| 1. | The main structures are lacquered in black or clear varnish.
Les structures principales sont couvertes de laque noir ou de clair vernis. |
| 2. | His father, Moses Berlinger (1873–1938), was a paint and varnish salesman.
Son père, Moïse Berlinger (1873–1938), était vendeur de peinture et de vernis. |
| 3. | It is also used as a solvent for some varnishes and nitrocellulose lacquers.
Il est également utilisé en tant que solvant pour des vernis et laques de nitrocellulose. |
| 4. | The veneer of social varnish is really far too thin to offer genuine protection.
la petite couche de vernis social est vraiment trop mince pour offrir une protection réelle. |
| 5. | Unlike the Petworth House globe, the Middle Temple globes are heavily varnished.
Contrairement au globe de Petworth House, celui de Middle Temple possède une épaisse couche de vernis. |
| 6. | Both those vessels burst into flames, because of their heavily varnished and polished wooden surfaces.
Ces deux navires s'embrasent en raison de leurs surfaces en bois fortement vernies et polies. |
| 7. | At the age of 14, Varnish competed unofficially at the 2006 Junior World Championships in Belgium.
À 15 ans, Varnish participe officieusement aux championnats du monde juniors 2006 en Belgique. |
| 8. | A characteristic feature of the bus are the painted railings instead of clear varnish yellow paint.
Une caractéristique des bus est les barrières peintes au lieu de la peinture jaune vernis clair. |
| 9. | They are cut to similar lengths and can be stained, varnished, or simply used as is.
Elles sont coupées à des longueurs similaires et peuvent être colorées, vernies ou simplement utilisées telles quelles. |
| 10. | External components have a new varnish coat (identical to the coating used on original military rifles).
Les composantes externes ont une nouvelle application de vernis (identique aux couches utilisés sur des fusils militaires originaux). |
