Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "valdres" in French

French translation for "valdres"

valdres
Example Sentences:
1.Vang, like the rest of Valdres, was originally populated by migrants from Vestlandet.
Vang, comme le district de Valdres, fut habité par des immigrants du Vestlandet.
2.He made several visits to Skogstad in Valdres, where he was particularly inspired by the great mountain landscape.
Il se rendit plusieurs fois à Skogstad à Valdres où il fut particulièrement inspiré par le paysage montagneux.
3.The dance is associated with the valleys and traditional districts of Valdres and Hallingdal, where it is often referred to as the laus (loose dance).
La danse est associée avec les vallées et les quartiers traditionnels de Valdres et Hallingdal, où il est souvent désigné comme le laus.
4.The Ættartolur, the genealogies appended to the Hversu Noregr byggdist in the Flatey Book introduce Halfdan the Old as the ruler of Ringiríki (a territory including modern Ringerike and Valdres in Oppland).
Les Ættartolur, les généalogies annexées au Hversu Noregr byggdist dans le Livre de Flatey, introduise Halfdan le Vieux comme le souverain de Ringiríki (un territoire incluant Ringerike et Valdres en Oppland).
5.He has also played at major international festivals including Bowdoin Music Festival (USA), Eilat and Red Sea-Valery Gergiev (Israel), Valdres (Norway), Prussia Cove (England), Les Violons de legende, Clairvaux, Festival de La Roque-d'Anthéron, La Folle Journée, The Musical Moments of La Baule.
Il s'est produit également dans de grands festivals internationaux parmi lesquels Bowdoin Music Festival (États-Unis), Eilat et Red Sea-Valery Gergiev (Israël), Valdres (Norvège), Prussia Cove (Angleterre), Les Violons de légende, Clairvaux, La Roque-d’Anthéron, La Folle Journée, Les Moments musicaux de La Baule.
6.Bragi the Old was king of Valdres and father of Agnar, father of Álf, father of Eirík (Eiríkr), father of Hild (Hildr) the mother of Halfdan the Generous, the father of Gudröd (Guðrǫðr) the Hunter, father of Halfdan the Black, father of Harald Fairhair.
Bragi l'Ancien était le roi de Valdres et père d'Agnar, le père d'Álf, le père d'Eirík (Eiríkr), père de Hild (Hildr), la mère de Halfdan le Généreux, le père de Gudröd (Guðrǫðr) le Chasseur, le père de Halfdan le Noir, le père de Harald à la Belle Chevelure.
Similar Words:
"valdostan union politicians" French translation, "valdostana pezzata nera" French translation, "valdostana pezzata rossa" French translation, "valdoule" French translation, "valdoviño" French translation, "valdrôme" French translation, "valduggia" French translation, "valdunciel" French translation, "valdunquillo" French translation