Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "vacillate" in French

French translation for "vacillate"

 
v. vaciller; hésiter
Example Sentences:
1.BGL's projects vacillate between the boundaries of destruction and excess.
Les projets du collectif BGL vacillent entre les limites de la destruction et de l'excès.
2.In reading these reports it is thus clear that the rapporteur and the commission constantly vacillate between uncertainty and contradictions.
ainsi , à la lecture de ces rapports , on constate que le rapporteur et la commission oscillent sans cesse entre incertitudes et contradictions.
3.Asked about their new concept and its meaning, leader RM explained, "The harder a temptation is to resist, the more you think about it and vacillate.
Interrogé sur leur nouveau concept et sa signification, le leader RM a expliqué : "Plus il est difficile de résister à une tentation, plus on y pense et vacille (dans sa résolution).
4.First of all , the danger remains of president lukashenko's regime in belarus simply continuing to vacillate between moscow and brussels , or between feigned integration with russia and feigned rapprochement with the european union.
tout d'abord , le risque persiste de voir le régime bélarussien du président loukachenko continuer d'hésiter entre moscou et bruxelles , ou entre un semblant d'intégration avec la russie et un semblant de rapprochement avec l'union européenne.
5.And we , in this parliament , in order to safeguard european cohesion and our trans-atlantic relations , vacillate and pay a high price , that of silence , and at times hypocrisy , since we are pretending to believe certain things.
et nous , sur ces bancs , et pour sauver la cohésion européenne et nos relations transatlantiques , nous hésitons et nous payons un prix très cher , celui du silence , et parfois de l'hypocrisie , car nous feignons de croire.
6.And we , in this parliament , in order to safeguard european cohesion and our trans-atlantic relations , vacillate and pay a high price , that of silence , and at times hypocrisy , since we are pretending to believe certain things.
et nous , sur ces bancs , et pour sauver la cohésion européenne et nos relations transatlantiques , nous hésitons et nous payons un prix très cher , celui du silence , et parfois de l'hypocrisie , car nous feignons de croire.
7.There is also the issue of the death penalty. i would like to say that it is impossible for the european parliament to ask for the abolition of the death penalty in the gulf states and to vacillate about asking the same of the united states.
et puis il y a la question de la peine de mort: je tiens à dire qu'il n'est pas possible que le parlement européen exige son abolition des États du golfe tout en hésitant à en faire autant des États-unis.
Similar Words:
"vachon (electoral district)" French translation, "vachon inc." French translation, "vachon river (arnaud river tributary)" French translation, "vachères" French translation, "vachères-en-quint" French translation, "vacillating" French translation, "vacillatingly" French translation, "vacillation" French translation, "vacillator" French translation