Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "vacate" in French

French translation for "vacate"

 
v. quitter, évacuer, déménager (une maison, un siège); démissionner; annuler un contrat
Example Sentences:
1.The workers were given until 5 p.m. to vacate the premises.
Les personnels avaient jusqu'à 17 h pour quitter les lieux.
2.The sisters had to vacate their Moscow flat which was to become the Scriabin's museum.
Les sœurs doivent quitter leur appartement de Moscou transformé en musée Scriabine.
3.On 28 March, Adeang, as Speaker, ordered Keke and Pitcher to vacate their seats in Parliament.
Le 28 mars, Adeang ordonne à Keke et à Pitcher de quitter le Parlement.
4.The city of Mainz, however, continued to support Diether, who refused to vacate the archbishop's throne.
La ville de Mayence reste cependant fidèle à Thierry, qui refuse d'abandonner le siège de l'archevêché.
5.Walpole would live there as the incumbent First Lord, but would vacate it for the next one.
Walpole habiterait là comme le titulaire le Premier Lord, mais le quitterait pour son remplaçant.
6.After the capitulation of the shogunate in 1867, the inhabitants and shōgun had to vacate the premises.
Après la capitulation du shogunat en 1867, les habitants et le shōgun doivent quitter les lieux.
7.In 1766 Boulton required Fothergill to vacate Soho House, and lived there himself with his family.
En 1766, Boulton demanda à Fothergill de quitter les lieux et il s'y installa avec sa famille.
8.Heavy grazing of the chenopod shrubland has almost certainly caused the species to vacate previously used sites.
La consommation intensive des broussailles de Chenopodiaceae a presque certainement causé le départ de l'espèce de sites précédemment utilisés.
9.Initially staying in the Desert Inn, he refused to vacate his room and instead decided to purchase the entire hotel.
Installé initialement au Desert Inn, il refuse de quitter sa chambre et décide d'acheter tout l'hôtel.
10.What is known, however, is that each Interrex had to vacate his office after five days.
Néanmoins, ce que l’on sait, c’est que chaque interrex doit libérer son poste après cinq jours et nommer un successeur.
Similar Words:
"vacas" French translation, "vacas gordas river" French translation, "vacas municipality" French translation, "vacas, cochabamba" French translation, "vacatable" French translation, "vacate a house" French translation, "vacation" French translation, "vacation (2015 film)" French translation, "vacation home" French translation