Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "uvular" in French

French translation for "uvular"

 
adj. uvulaire
Example Sentences:
1.There is no phonemic contrast between velar and uvular consonants.
Il n'existe pas de contraste entre consonnes sourdes et sonores.
2.In Kadiweu, G with stroke is used to represent the voiced uvular stop ɢ.
En kadiwéu, le G barré est utilisé pour représenter une consonne occlusive uvulaire voisée .
3.Svan retains the voiceless aspirated uvular plosive, /qʰ/, and the glides /w/ and /j/.
Le svane a conservé la consonne /qʰ/ (occlusive aspirée non voisée), et les semi-voyelles /w/ et /j/.
4.ק (Qof) is usually pronounced like Arabic ق (voiceless uvular stop), but other sounds occur such as , or (glottal stop).
ק (Qof) est habituellement prononcé comme le ق arabe classique (consonne occlusive uvulaire sourde) mais d'autres sons sont également produits comme , ou (coup de glotte).
5.However, for the last 200 years the uvular approximant has been gaining ground in Western and Southern Norwegian dialects, with Kristiansand, Stavanger, and Bergen as centers.
Néanmoins, au cours des 200 dernières années la consonne fricative uvulaire voisée (IPA ) a gagné du terrain dans les dialectes de l'Ouest et du Sud, autour de Kristiansand, Stavanger, et Bergen.
6.The uvular R has gained less acceptance in eastern regions, and linguists speculate that dialects that use retroflexes have a "natural defense" against uvular R and thus will not adopt it.
Le R uvulaire a été moins accepté dans les régions de l'est, et les linguistes supposent que les dialectes qui utilisent des rétroflexions sont "immunisées" contre le R uvulaire.
7.The uvular R has gained less acceptance in eastern regions, and linguists speculate that dialects that use retroflexes have a "natural defense" against uvular R and thus will not adopt it.
Le R uvulaire a été moins accepté dans les régions de l'est, et les linguistes supposent que les dialectes qui utilisent des rétroflexions sont "immunisées" contre le R uvulaire.
8.The uvular R has also been adopted in aspiring patricians in and around Oslo, to the point that it was for some time fashionable to "import" governesses from the Kristiansand area.
Le R uvulaire a aussi été adopté chez les nouveaux riches d'Oslo et alentours, au point qu'il a été un temps à la mode d'"importer" des gouvernantes de Kristiansand.
9.In fact, central and western Tunisian Arabic speakers began using the voiced velar stop instead of the voiceless uvular stop in words such as qāl "he said".
En fait, les locuteurs de l'ouest du pays se mirent à utiliser la consonne occlusive vélaire voisée au lieu de la consonne occlusive uvulaire sourde dans des mots tel que qāl "il a dit",.
10.Among others, it led to the reuse of the voiceless uvular stop instead of the nomadic Hilalian voiced velar stop and to speech simplification in Tunisian, which further differentiated the language from Classical Arabic.
Parmi d'autres, cela a amené à la réutilisation de la consonne occlusive uvulaire sourde au lieu de la consonne occlusive vélaire voisée hilalienne dans les variétés urbaines et à la simplification des sons des mots en tunisien,,,, ce qui a davantage différencié la langue de l'arabe classique.
Similar Words:
"uvod" French translation, "uvs lake" French translation, "uvs province" French translation, "uvt aero" French translation, "uvula" French translation, "uvular consonant" French translation, "uvular consonants" French translation, "uvular ejective fricative" French translation, "uvular ejective stop" French translation