French translation for "utilitarians"

philosophe utilitariste

Example Sentences:

	1.	However, some contemporary utilitarians, such as Peter Singer, are concerned with maximizing the satisfaction of preferences, hence "preference utilitarianism". Cependant, certains utilitaristes contemporains tels que Peter Singer préfèrent prendre pour objectif la maximisation de la satisfaction des préférences (« utilitarisme des préférences »).
	2.	The movement was certainly a reaction against the thinking of John Locke, David Hume, John Stuart Mill, Henry Sidgwick, and other empiricists and utilitarians. Le mouvement est certainement une réaction contre la pensée de John Locke, David Hume, John Stuart Mill, Henry Sidgwick et autres empiristes et utilitaristes.
	3.	He said a line of division exists between believers in "some sort of transcendent moral order" and "utilitarians admitting no transcendent sanctions for conduct." Il déclara qu'une ligne de démarcation existe entre ceux qui croient en « une sorte d'ordre moral transcendant » et des « utilitaristes n'admettant aucune sanction transcendante pour la conduite ».
	4.	Dickens wished to satirise radical Utilitarians whom he described in a letter to Charles Knight as "see figures and averages, and nothing else." Dickens s'en prend à sa forme la plus radicale, celle qui, comme il l'écrit à Charles Knight, ne « considère que les chiffres et les moyennes » (« see figures and averages, and nothing else »).
	5.	On 28 December 1885, professionals and intellectuals from this middle-class—many educated at the new British-founded universities in Bombay, Calcutta, and Madras, and familiar with the ideas of British political philosophers, especially the utilitarians assembled in Bombay. Le 28 décembre 1885, des travailleurs et intellectuels issus de la nouvelle classe moyenne – pour la plupart éduqués dans les universités fondées par les Britanniques comme celles de Bombay, Calcutta et Madras et familiers des idées des philosophes politiques britanniques – se réunissent à Bombay.
	6.	UCL was founded, with the backing of Jews, Utilitarians and non-Anglican Christians, as a secular institution, intended to educate "the youth of our middling rich people between the ages of 15 or 16 and 20 or later". L'University College of London a été fondée, avec le soutien des Juifs, des utilitaristes et non-chrétiens anglicans, en tant qu'institution laïque, destiné à éduquer « les jeunes de nos gens de condition moyenne riches entre les âges de 15 ou 16 et 20 ou plus tard ».
	7.	Another aspect worthy of mention here is that many utilitarians since Bentham hold that the moral status of a being comes from its ability to feel pleasure and pain: therefore, moral agents should consider not only the interests of human beings but also those of (other) animals. Plusieurs utilitaristes, depuis Bentham, affirment que le statut moral d'un être tient à sa capacité de ressentir le plaisir et la souffrance: les agents moraux devraient donc tenir compte non seulement des intérêts des êtres humains mais aussi de ceux des animaux.

Similar Words：

"utile" French translation, "utilisation" French translation, "utilise" French translation, "utilitarian" French translation, "utilitarianism" French translation, "utility" French translation, "utility cycling" French translation, "utility fog" French translation, "utility frequency" French translation