| 1. | Let me demonstrate this using some examples. permettez-moi de l'illustrer par les exemples suivants. |
| 2. | Forgive me for using an economic term. veuillez pardonner l'emploi de ce terme matériel. |
| 3. | We could be using meda much more. nous pourrions utiliser meda bien davantage. |
| 4. | We need to start again using legal channels. nous devons recommencer à utiliser les voies légales. |
| 5. | Labelling of foodstuffs produced using gmos Étiquetage de denrées alimentaires produites à partir d'ogm |
| 6. | We are not using existing technology. nous n’exploitons pas les technologies existantes. |
| 7. | We could be using phare and tacis. nous pourrions faire appel à phare et à tacis. |
| 8. | We are , of course , using full transparency. nous appliquons bien sûr une transparence totale. |
| 9. | We are , of course , using full transparency. nous appliquons bien sûr une transparence totale. |
| 10. | (liisa jaakonsaari commented without using the microphone) (liisa jaakonsaari commente sans se servir de son microphone) |