Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "unacquainted" in French

French translation for "unacquainted"

adj. ne pas connaître, ne pas savoir
Example Sentences:
1.Only a person absolutely unacquainted with the situation could believe that it can be improved in this way.
seule une personne ignorant totalement la situation pourrait croire que cela pourrait améliorer les choses.
2.Although unacquainted with bacteria, Roman medical doctors knew about contagion and did their best to prevent it.
Bien que ne connaissant pas les bactéries, les médecins romains faisaient le nécessaire pour empêcher les infections.
3.They would be unlikely to get someone else who had simply been handed a dossier , who was unacquainted with its contents and would just give a completely unsatisfactory off-the-cuff answer.
il avait peu de chance de tomber sur quelqu'un qui a simplement eu le dossier en main , ne connaissant pas son contenu , et qui donnerait simplement une réponse au pied levé , et donc , insatisfaisante.
4.This was painful for Trimmer, who wrote in her diary: Alas, a widow, unacquainted with the ways of the world, ignorant of legal matters, can do but little on occasions like these which now occur.
Ce changement lui est très pénible et elle écrit dans son journal : « Hélas, une veuve, ne connaissant pas les voies du monde, ignorante des questions du droit, ne peut faire que bien peu de choses en de telles circonstances.
5.Although Procopius states in his Secret History that Euphemia was unacquainted with affairs of state and thus unable to take part in government, an official church source which dates to 540, the Chronicle of Edessa, attributes the ecclesiastical policies of Justin to Empress Euphemia.
Si Procope assure qu'Euphémie n'a aucun goût pour les affaires politiques, une source ecclésiastique venant de la Chronique d'Edesse de 540 met à son crédit la politique de rapprochement avec la papauté menée par Justin.
6.Not , of course , being unacquainted with the ways of the world , we are aware that we cannot carry on this debate on these new proposals by the commission for a directive on the award of public contracts without taking their social and environmental aspects into account to some degree.
vu que nous ne sommes naturellement pas détachés de la réalité non plus , nous savons que nous ne pouvons pas mener ce débat sur ces nouvelles propositions de directive de la commission sur les passations publiques sans tenir compte des aspects sociaux et environnementaux.
Similar Words:
"unaccustomed" French translation, "unaccustomed as we are" French translation, "unachieved" French translation, "unacknowledged" French translation, "unacknowledging" French translation, "unacquired" French translation, "unactionable" French translation, "unadaptable" French translation, "unadapted" French translation