| 1. | So the tide is definitely not turning.
on ne peut donc parler d'un changement. |
| 2. | But the tide of deregulation has turned.
mais la marée de la déréglementation s'est renversée. |
| 3. | This tide of higher education often returns home.
cette vague d'éducation supérieure retourne souvent d'où elle vient. |
| 4. | Thirdly , there is gas to tide us over.
en troisième lieu , le gaz comme mesure transitoire. |
| 5. | He played for the Alabama Crimson Tide.
C'est l'enceinte utilisée par les Alabama Crimson Tide. |
| 6. | The Crimson Tide were coached by Nick Saban.
Le Crimson Tide est entraîné par Nick Saban. |
| 7. | Record tides occurred in Lewes, Delaware.
Des marées records furent enregistrées à Lewes (Delaware). |
| 8. | Slow Tide (2009), for two pianos and percussion.
Slow Tide (2009) ; 2 pianos et percussion. |
| 9. | "Review: Torment: Tides of Numenera".
Article détaillé : Torment: Tides of Numenéra. |
| 10. | How would the couple tide over the difficulties?
Comment le couple fera-il face à la crise ? |
