| 1. | The therapist is played by Jacob Derwig.
Son rôle est joué par Jacop Derwig. |
| 2. | Maybe they need a nice, understanding therapist.
Peut-être ont-ils besoin d’un bon thérapeute compréhensif. |
| 3. | For this reason, her therapist drops her.
Pour cette raison, sa thérapeute l'abandonne. |
| 4. | Therapist Dr. Wong asks why Rick is absent.
La thérapeute Dr. Wong demande pourquoi Rick est absent. |
| 5. | At her insistence he begins seeing a therapist.
Pour essayer d'y voir plus clair, elle consulte un thérapeute. |
| 6. | He appeared in Donnie Brasco as a marriage therapist.
Il est apparu dans Donnie Brasco en tant que thérapeute conjugal. |
| 7. | His therapist prescribes a strong antidepressant medication to manage the episodes.
Des médecins proposent un essai empirique d'antibiothérapie pour traiter leurs symptômes. |
| 8. | Each hoarder receives treatment from a therapist and a professional organizer.
Chaque syllogomane reçoit de l’aide d’un thérapeute et d’un organisateur professionnel. |
| 9. | In that pictorial, she was described as a 19-year-old massage therapist.
Elle y était présenté comme une masseuse kinésithérapeute âgée de 19 ans. |
| 10. | Clarice begins to be treated by Julie (Maeve Quinlan), a physical therapist.
Clarice commence alors à être traitée par Julie (Maeve Quinlan), une physiothérapeute. |
