Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "tallit" in French

French translation for "tallit"

n. talith, taleth, talet, châle rituel de la liturgie juive en laine ou en soie blanche à franges dont les juifs se couvrent les épaules pour prier (judaïsme)
Example Sentences:
1.Verses 8–11 are recited after the wrapping of the tallit during the morning prayer service.
Les versets 8 à 11 sont récités suite au pliage du Talit lors des offices du matin.
2.Nofrat Frenkel was arrested for wearing a tallit under her coat and holding a Torah in November 2009.
Nofrat Frenkel est arrêtée pour port d'un talith et pour avoir porté une Torah en novembre 2009.
3.Various prayers are said upon arising; the tallit katan (a garment with tzitzit) is donned at this time.
Des prières variées sont faites lorsqu'on se lève le matin; le ṣīṣith (un petit vêtement avec de franges) est porté à ce moment.
4.The tallit (large prayer shawl) is donned before or during the actual prayer service, as are the tefillin (phylacteries); both are accompanied by blessings.
Le ṭallīth (châle de prière) est porté soit avant, soit pendant les offices de prières, ainsi que les tefillīn (phylactères); les deux sont associés à des bénédictions spécifiques.
5.In 1979, he gradually replaced the old Union Prayer Book with the new Gates of Prayer prayer book, and later began wearing a tallit while on the bimah.
En 1979, il remplace progressivement le vieux Union Prayer Book par le nouveau siddour Gates of Prayer et, plus tard, il commence à porter le talit en montant à la Torah.
6.Religious practices of the Igbo Jews include circumcision eight days after the birth of a male child, observance of kosher dietary laws, separation of men and women during menstruation, wearing of the tallit and kippah, and the celebration of holidays such as Yom Kippur and Rosh Hashanah.
Les pratiques religieuses des Juifs igbos comprennent la circoncision de tout enfant mâle huit jours après sa naissance, l'observation des lois de la cacheroute, la séparation des hommes et des femmes pendant les règles, le port du talit et de la kippa, et la célébration des fêtes comme Yom Kippour et Roch Hachanah.
Similar Words:
"tallinn–narva railway" French translation, "tallinn–tartu gp" French translation, "tallis" French translation, "tallis obed moses" French translation, "tallish" French translation, "tallmadge, ohio" French translation, "tallness" French translation, "talloires" French translation, "talloires-montmin" French translation