| 1. | The dating is based on stylistic advancements.
La chronologie est basée sur des données stylistiques. |
| 2. | This new dating also fits stylistic criteria.
Cette nouvelle datation correspond également à des critères stylistiques. |
| 3. | Nenna followed the Neapolitan stylistic trends of the time.
Nenna a suivi les tendances stylistiques napolitaines de son époque. |
| 4. | The Kore of Lyons is evidence of a stylistic syncretism.
La coré de Lyon est le témoignage d'un syncrétisme stylistique. |
| 5. | A stylistic proximity to the works of Antonín Dvořák is evident.
Une proximité avec les œuvres d'Antonín Dvořák est évidente. |
| 6. | He enriched Ukrainian music with his individual stylistic discoveries.
Il a enrichi la musique ukrainienne par ses découvertes stylistiques individuelles. |
| 7. | Each one of these types of speech shows stylistic peculiarities.
Chacun des discours de ce poème révèle des particularités stylistiques concrètes. |
| 8. | The major stylistic groups include: Ixtlan del Rio.
Les groupes stylistiques les plus importants sont les suivants : Ixtlan del Rio. |
| 9. | Subordination of realism to symbolic or stylistic expression of inner experience.
Subordination du réalisme aux expressions symboliques et stylistiques venant d'une expérience intérieure. |
| 10. | Jazz composers use harmony as a basic stylistic element as well.
Les compositeurs de jazz utilisent l'harmonie comme un élément stylistique de base. |
