| 1. | That will significantly simplify the administration.
cela simplifierait considérablement la gestion des paiements. |
| 2. | This will significantly facilitate voting tomorrow.
cela facilitera considérablement le vote demain. |
| 3. | Mr bourlanges' report will contribute significantly to this.
le rapport de m. bourlanges y contribuera puissamment. |
| 4. | We have significantly lowered the barriers.
nous avons significativement abaissé les barrières. |
| 5. | We have significantly contributed to limiting the damage.
nous avons fortement contribué à limiter les dégâts. |
| 6. | The number of poorer persons has increased significantly.
le nombre de personnes défavorisées a considérablement augmenté. |
| 7. | However , this requires a significantly large retention.
toutefois , ceci requiert une rétention considérablement importante. |
| 8. | It significantly alters the meaning of this text.
il modifie fortement le sens de ce texte. |
| 9. | I believe that agriculture has contributed significantly already.
je pense que l'agriculture a déjà contribué sensiblement. |
| 10. | The proposal adopted significantly strengthens consumers' rights.
la proposition adoptée renforce significativement les droits des consommateurs. |
