Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "shovelhead" in French

French translation for "shovelhead"

n. espèce de poisson
Example Sentences:
1.The Shovelhead engine was ultimately fitted to all of Harley-Davidson's big twin motorcycles throughout its production.
Le moteur Shovelhead fut installé sur tous les big twin Harley-Davidson tout au long de sa production.
2.While the main case was only slightly modified from the previous Shovelhead engine, the top end was significantly improved.
Alors que le boîtier principal n’était que légèrement modifié par rapport au précédent moteur Shovelhead, la partie supérieure de la tête fut considérablement améliorée.
3.The Shovelhead engine is a motorcycle engine that was produced by Harley-Davidson from 1966 to 1984, built as a successor to the previous Panhead engine.
Le Shovelhead est un moteur de moto produit par Harley-Davidson de 1966 à 1984 qui succéda au moteur Panhead.
4.The Panhead engine replaced the Knucklehead engine in 1948 and was manufactured until 1965 when it was replaced by the Shovelhead.
Ce bloc qui remplaçait en 1948 le moteur Knucklehead fut fabriqué jusqu'en 1965, date à laquelle il fut lui-même remplacé par le moteur Shovelhead.
5.The Shovelhead engine was created as the previous Panhead engine was becoming obsolete, with many Harley-Davidson owners demanding more power to compete with the more modern motorcycles.
Le moteur Shovelhead fut créé alors que l'ancien moteur Panhead devenait obsolète, de nombreux propriétaires de Harley-Davidson réclamant plus de puissance par rapport au motos concurrentes plus modernes.
6.When the engine was first produced, the Shovelhead had a shallower combustion chamber, larger valve drop for both intake and exhaust, better porting, and stronger valves and pistons.
Au début de sa production, par rapport au moteur précédent, le Shovelhead avait des chambres de combustion moins profondes, des soupapes d'admission et d'échappement plus grandes, une combustion améliorée, ainsi que des soupapes et des pistons renforcés.
7.As Harley-Davidson engines evolved , the distinctive shape of the rocker covers led Harley enthusiasts to recognise an engine simply by identifying the head, with names such as "Flathead", "Panhead", "Knucklehead" and "Shovelhead".
Au fur et à mesure de l'évolution des moteurs Harley-Davidson, la forme distinctive des couvre culbuteurs permet aux amateurs de Harley de reconnaître un moteur simplement en identifiant le couvercle : Flathead, Panhead, Knucklehead, Shovelhead, Evo.
Similar Words:
"shovel up money" French translation, "shovel-billed kookaburra" French translation, "shovel-snouted lizard" French translation, "shoveler" French translation, "shovelful" French translation, "shoveller" French translation, "shovelnose frog" French translation, "shovelnose guitarfish" French translation, "shovelnose salamander" French translation