| 1. | "Shin Megami Tensei: Strange Journey (Nintendo DS)". Shin Megami Tensei: Strange Journey (Nintendo DS). |
| 2. | Shin Dong-wook, South Korean actor and model. Lee Jong-suk, acteur et modèle sud-coréen. |
| 3. | Shin Sawbu remained in Ava for four more years. Shin Sawbu resta encore quatre ans à Ava. |
| 4. | Penn's mother, Lorraine Shin, is of Korean descent. La mère de Penn, Lorraine Shin, est d'origine coréenne. |
| 5. | "Shin Megami Tensei: Devil Survivor 2". Il a pour suite Shin Megami Tensei: Devil Survivor 2. |
| 6. | (新頭脳ブレイン!, Shin Zunō Burein!) Le nouveau cerveau Brain (新头脳ブレイン!, Shin Zunō Burein!?) |
| 7. | The shin, or heart/mind, cannot be separated from the ki. Le shin ou cœur/esprit est indissociable du ki. |
| 8. | Titled Shin Ace o Nerae! Shin Ace o Nerae! |
| 9. | Shin Meikai kokugo jiten (dictionary). En hebt gij huisgerief? |
| 10. | Shin and Natsuko Eda Kazuna's foster parents. Shin et Natsuko Eda sont les amis du père de Kazuna. |