| 1. | Triumph of the People: The Sandinista Revolution in Nicaragua.
19 juillet : triomphe de la révolution sandiniste au Nicaragua. |
| 2. | The Sandinista government was fighting the American backed Contras.
Le gouvernement des sandinistes combattait les Contras soutenus par les Américains. |
| 3. | She is a member of the Sandinista National Liberation Front.
Il est une figure historique du Front sandiniste de libération nationale. |
| 4. | They visit Ernesto Cardenal of the Sandinista government and musician Carlos Mejía Godoy.
Ils rendent visite à Ernesto Cardenal du gouvernement sandiniste et au musicien Carlos Mejía Godoy. |
| 5. | He suggested that a top ranking Sandinista official was involved in drug smuggling.
Il suggère également qu'un haut fonctionnaire du gouvernement sandiniste est impliqué dans le trafic de drogue. |
| 6. | A single disc promotional sampler called Sandinista Now! was sent to press and radio.
Une version allégée de l'album, intitulée Sandinista Now!, est envoyée à la presse et aux radios. |
| 7. | When he returned to Nicaragua, he attempted to collaborate with the Sandinista National Liberation Front.
De retour au Nicaragua, il essaie de collaborer avec le FSLN (Frente Sandinista de Liberación Nacional). |
| 8. | Sandinista officers remained at the head of all general staff directorates and military regions.
Les officiers sandinistes sont restés à la tête de toutes les directions générales et des régions militaires. |
| 9. | The Argentine intelligence service was training and arming the Nicaraguan Contras against the Sandinista government (Operation Charly).
Les militaires argentins généralisent aussi dans toute l'Amérique latine les méthodes de contre-insurrection (Opération Charly). |
| 10. | Clarridge was also instrumental in organizing and recruiting Contra forces to overthrow Nicaragua's leftist Sandinista government.
Clarridge collabore à l'organisation et au recrutement de futurs Contras pour renverser le gouvernement socialiste du Nicaragua. |
