[ 'seiləbl ] adj. vendable, qui peut se vendre: marchandable
Example Sentences:
1.
We must resist the onward rush towards treating everything in society as saleable commodities. nous devons refuser la course à la marchandisation totale de la société.
2.
Antique dealers may also embellish a genuine item to make it more saleable. Les vendeurs d'antiquités peuvent également embellir un objet authentique pour en augmenter la valeur.
3.
Will schools , kindergartens and medical care thus become a saleable good to be taxed and privatized? les écoles , les jardins d'enfants , les soins médicaux deviendraient-ils donc une marchandise taxable , vendable , privatisable?
4.
The rules on quota and days at sea may require them to travel long distances to acquire a saleable catch. les règles régissant les quotas et les jours de sortie en mer peuvent être synonymes de distances importantes parcourues pour obtenir des captures vendables.
5.
Finally , this assessment would condemn the patentability of "living things" and the fact that plants and life itself are becoming saleable commodities. enfin , ce bilan condamnerait la brevetabilité "du vivant" , le fait que la vie , les plantes , tout devienne marchand.
6.
Slaves in Malta were entirely objectified as people, they were turned into saleable objects, as included in the penal code of 1724. L'esclave à Malte est un être humain totalement réifié, il est assimilé à un objet marchandable, y compris dans le code pénal de 1724.
7.
From about 1000 CE, Tai wet glutinous rice culture determined administrative structures in a pragmatic society that regularly produced a saleable surplus. Aux environs de l'an 1000, la culture du riz gluant par les Thaïs est à la base d'une structure administrative pragmatique produisant régulièrement des surplus exportables.
8.
In a globalised world where we are witnessing the movement of goods and people , there is a growing need to implement systematic checks on saleable products. dans un monde globalisé avec une grande mobilité des personnes et des biens , il est de plus en plus urgent d'instaurer des contrôles systématiques sur les produits destinés à la vente.
9.
One way to summarize the difference is that commoditization is about proprietary things becoming generic, whereas commodification is about nonsaleable things becoming saleable. Une façon de résumer la différence entre les deux termes est que la banalisation est la transformation de choses différentiées en choses génériques alors que la marchandisation est la transformation de choses non vendables en choses vendables.
10.
For this very reason , it is an activity that should be properly monitored , regulated and supported , particularly in the specific context of the economic recovery and the need to increase production of saleable goods. il s'agit donc d'une activité qu'il faut contrôler , réglementer et soutenir correctement , en particulier dans le contexte de la relance économique et de la nécessité d'augmenter la production de produits commerciaux.
