| 1. | They also resemble sailboats.
Ils ressemblent aussi à des gargouillements. |
| 2. | "Sailboat Specifications for Sandpiper 565".
Le Sailfish partage beaucoup de le caractéristiques avec le Sandpiper 565. |
| 3. | He was raised on a sailboat in Florida until he was seven.
Barnett a été élevé sur un voilier en Floride jusqu'à l'âge de sept ans. |
| 4. | Originally this leg used Hobie cats, though sailboats were allowed in 1981.
À l'origine, les participants utilisés des Hobie cats, cependant, les furent tolérés à partir de 1981. |
| 5. | Hussards (Huszárok), 1911 Sailboats (Tengeri vitorlások) Galloping horses (Vágtató ménes) Hussards, said the "Red Devils".
Hussards (Huszárok), 1911 Voiliers (Tengeri vitorlások) Chevaux au galop (Vágtató ménes) Hussards, dit les Diables rouges. |
| 6. | The following year he captured the 1901 Coupe de France again using his sailboat Quand-Même II.
L'année suivante, il remporte aussi la coupe de France avec son voilier le Quand-Même II. |
| 7. | Over four hundred sailboats and rowboats were built throughout the shipyard's existence.
Plus de 400 bateaux à voiles ou à rames furent construits au long de l'existence du chantier naval. |
| 8. | The bay attracts luxury yachts, pleasure boats, cruise ships and big sailboats which cross through the Antilles.
La baie attire yachts de luxe, paquebots et grands voiliers qui croisent dans les Antilles. |
| 9. | This is also a popular destination for sailboats wishing to tie up overnight in Gosport harbor.
C'est également une destination populaire pour les voiliers souhaitant passer la nuit dans le port de Gosport. |
| 10. | A sailboat can't sail directly upwind, but by redirecting the wind it can sail nearly upwind.
Un voilier ne peut pas naviguer directement vent debout, mais en redirigeant le vent, il peut s'en approcher. |
