| 1. | Coal was replaced with rapeseed oil.
Le charbon a été remplacé par de l'huile de colza. |
| 2. | Its colour symbolises rapeseed, planted to stabilise the land.
Sa couleur rappelle le colza, planté pour stabiliser la terre. |
| 3. | Two ricks of a King's rapeseed fields are found burned every night.
Les pois semés par un paysan sont dévastés chaque nuit. |
| 4. | Production of rapeseed meal and ethanol co-products has risen sharply.
la production de produits dérivés du colza ou de l'éthanol est montée en flèche. |
| 5. | Its light source was fifteen lamps powered by rapeseed oil.
Sa source de lumière initiale était de 15 lampes alimentées à l'huile de colza. |
| 6. | The fuel was a mixture of whale, olive and rapeseed oil.
Le combustible est un mélange de blanc de baleine, d'huile d'olive et d'huile de colza. |
| 7. | Another point is the use of rapeseed and cold-pressed rapeseed oil.
j'ai un autre point qui concerne l'utilisation du colza et de l'huile de colza pressée à froid. |
| 8. | Another point is the use of rapeseed and cold-pressed rapeseed oil.
j'ai un autre point qui concerne l'utilisation du colza et de l'huile de colza pressée à froid. |
| 9. | European rapeseed and sunflower press cakes are a substitute for American soybean press cakes.
Les tourteaux européens de colza et de tournesol sont des substituts aux tourteaux de soja américain. |
| 10. | The only winners will be the producers of subsidised rapeseed and manufacturers of windmill components.
les seuls qui y gagnent sont les producteurs d'huile de colza subsidié et les fabricants d'éoliennes. |
