Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "rant" in French

French translation for "rant"

[ rænt ] 
n. folie, divagation, extravagance
v. déclamer, parler avec extravagancer; tempêter; parler violemment
Example Sentences:
1.Cartman begins to rant that it was a conspiracy, just like 9/11.
Cartman suspecte qu'il peut s'agir d'une conspiration, tout comme celle des attentats du 11 septembre.
2.I myself cannot see the solution in this kind of rather short-sighted ideological ranting.
moi , je ne vois pas la solution dans ce genre de déclamations idéologiques un peu courtes.
3.The audience finds Krusty's rant hysterically funny and he subsequently announces his return to comedy.
La foule trouve le délire de Krusty hilarant, et ce dernier annonce alors son retour à la comédie.
4.On May 9, 2013, he released a sequel, titled DuFlocka Rant: Halftime Show which features fellow Southern rapper T.I..
Le 9 mai 2013, il publie une suite intitulée DuFlocka Rant: Halftime Show avec T.I..
5.A distraught Helmut is arrested later by the Gestapo for ranting about Germany and drunkenly mocking Adolf Hitler in a bar.
Affolé, Helmut est arrêté dans un bar par la Gestapo pour avoir vociféré contre l'Allemagne et contre Adolf Hitler.
6.On The O'Reilly Factor, commentator Bill O'Reilly criticized their performance as a "rant that offended people", but Jeezy responded: "I got white friends.
À l'émission The O'Reilly Factor, le commentateur Bill O'Reilly critique leur performance mais Jeezy rétorque : « J'ai des amis blancs.
7.And according to the piles and piles of responses I got after my rant, so are you."
And according to the piles and piles of responses I got after my rant, so are you. » ↑ (en) « We've got a real problem!
8.Watch: News Anchor Gets Fed Up With Obama, Says What Everyone's Thinking In EPIC Rant, Western Journalism Center Conley, Cole (July 21, 2015).
Watch: News Anchor Gets Fed Up With Obama, Says What Everyone's Thinking In EPIC Rant, Western Journalism Center ↑ Conley, Cole (July 21, 2015).
9.Some of our fellow members rant on about big-brother-style surveillance when the use of electronic techniques for the purposes of monitoring compliance with the regulation is mentioned.
certains de nos collègues hurlent aux quand on parle d’utiliser des techniques électroniques pour contrôler le respect de la réglementation.
10.The high school principal, Bob Spitz, interrupts the funeral by ranting Inquisitorial-style about Satanic cults murdering their children when suddenly the coffin starts smoking and catches on fire.
Bob Spitz, le proviseur du lycée, dénonce violemment les pratiques satanistes de la secte lorsque le cercueil prend feu.
Similar Words:
"ranspach-le-haut" French translation, "ranst" French translation, "ransta" French translation, "ranstadt" French translation, "ransweiler" French translation, "rant (novel)" French translation, "ranta" French translation, "rantabe" French translation, "rantala" French translation