| 1. | The closed system that is used is the Rankine cycle.
Le système fermé utilisé est le cycle de Rankine. |
| 2. | This cycle is known as a closed system or Rankine cycle.
Ce cycle est appelé système fermé ou cycle de Rankine. |
| 3. | Rankine left the band in 1982 just before the Sulk tour.
Rankine quitte le groupe en 1982 juste avant la tournée Sulk. |
| 4. | In 1993, Mackenzie and Rankine began working on new material together.
En 1993, Mackenzie et Rankine commencent à travailler sur de nouveaux morceaux. |
| 5. | Both Organic Rankine and Kalina cycles are used.
Le Cycle de Rankine organique et le Cycle de Kalina sont tous deux utilisés. |
| 6. | Rankine presented his conclusions in a paper delivered to the Institution of Civil Engineers.
Rankine présenta ses conclusions dans un article communiqué à l'Institution of Civil Engineers. |
| 7. | The corresponding Kelvin and Rankine temperature scales set their zero points at absolute zero by definition.
Par définition, les échelles Kelvin et Rankine prennent le zéro absolu comme valeur 0. |
| 8. | Rankine developed a complete theory of the steam engine and indeed of all heat engines.
Rankine élabora une théorie complète de la machine à vapeur, quel que soit le type de moteur. |
| 9. | Thomson's views were then elaborated on more definitively over the next decade by Hermann von Helmholtz and William Rankine.
Les idées de Kelvin furent ensuite élaborées plus avant pendant la décennie suivante par Helmholtz et Rankine. |
| 10. | Consulting engineers Tony Gee & Partners designed the foundation works while Beckett Rankine designed the marine works.
Le groupe ingénieurs-conseils Tony Gee & partenaires conçut les travaux de fondations, tandis que Beckett Rankine conçut les travaux maritimes. |
