With labor relations quiescent, the 1910, 1911, and 1912 shipping seasons were uneventful. Entre les saisons 1909-1910 et 1911-1912, le Stade helvétique est inarrêtable.
2.
The word "post-mitotic" is sometimes used to refer to both quiescent and senescent cells. On parle parfois de cellules "post-mitotiques" pour désigner les cellules quiescentes ou sénescentes.
3.
With the widening of the Atlantic, Indian and Southern oceans, Southern Africa became tectonically quiescent. Avec l'élargissement des océans Austral, Atlantique et Indien, l'Afrique australe devient « calme ».
4.
The Byzantines remained quiescent until the great campaigns led by John Tzimiskes in person in 974–975. De leur côté, les Byzantins restent à l'écart jusqu'aux grandes campagnes conduites par Jean Tzimiskès en personne en 974-975.
5.
Given its age, Barnard's Star was long assumed to be quiescent in terms of stellar activity. En raison de son âge, il fut longtemps supposé que l'étoile de Barnard ne possédait pas d'activité stellaire significative.
6.
It also implies that many objects that were once luminous quasars are now much less luminous, or entirely quiescent. Cela implique aussi qu'un grand nombre d'objets qui ont été des quasars lumineux le sont beaucoup moins voir quasi-sombres.
7.
Its temperature is as high as 150,000 K when quiescent, but drops below 100,000 K when active. Sa température monte jusqu'à 150 000 kelvins lorsqu'elle est calme, mais tombe en-dessous de 100 000 kelvins quand elle est active.
8.
The colonies are quiescent during the winter, and young individuals emerge in February and March to establish new burrows. Les colonies sont au repos pendant l'hiver et les jeunes individus sortent en février et mars pour établir de nouveaux terriers.
9.
Additionally there is the formation of sedimentary basins which means the margin was quiescent enough that sediments could accumulate. Il y eut aussi formation de bassins sédimentaires, ce qui signifie que les marges étaient suffisamment « calmes » pour que des sédiments puissent s'y accumuler.
10.
On the other hand , a quiescent current has its positive side , when , for example , the air in the room has to be heated. le mode de veille constitue un facteur positif quand , par exemple , l'air de la pièce doit être chauffé.
