[ prəu'skraib ] v. prescrire (proscrire une ordonnance); bannir, mettre hors la loi; prohiber; excommunier; interdire, défendre
Example Sentences:
1.
It smacks of absolutism , in my view , to proscribe the discussion of constitutional matters by the heads of state or government. il me semble que l’interdiction faite aux chefs d’État ou de gouvernement de débattre des questions constitutionnelles sent l’absolutisme.
2.
The Royal Court attempted to proscribe Methodist meetings, but King George III refused to countenance such interference with liberty of religion. La Cour royale tenta d'interdire ces dernières, mais le roi George III refusa une telle restriction de la liberté de religion.
3.
Social norms proscribe men from eating anything from their own prey, and emphasize the importance of band-wide distributions. Les normes sociales proscrivent aux hommes de consommer quoi que ce soit de leur propre proie, et mettent l'accent sur la distribution à l'échelle du groupe.
4.
Indeed , it is only a few months ago that eu leaders agreed to proscribe export credit guarantees to iran. en effet , il y a seulement quelques mois que les dirigeants européens se sont accordés sur l'interdiction des garanties de crédit à l'exportation en faveur de l'iran.
5.
If you oppose terrorism – which we all do and we know hizbollah has links to terrorism – then proscribe hizbollah. si vous être contre le terrorisme - ce qui est le cas de nous tous et nous savons que le hezbollah est lié au terrorisme - , proscrivez le hezbollah.
6.
I ask member states to proscribe this terrorist organisation and to help build peace and stability in sri lanka and strongly support the initiative currently being taken by the norwegian and indian governments. je demande aux États membres d'interdire cette organisation terroriste et de contribuer à la construction de la paix et de la stabilité au sri lanka , je soutiens tout à fait l'initiative actuelle des gouvernements norvégien et indien.
7.
1992 – In Planned Parenthood v. Casey, the Supreme Court overturned the trimester framework in Roe v. Wade, making it legal for states to proscribe abortion after the point of fetal viability, excepting instances that would risk the woman's health. 1992 – Par l'arrêt "Planned Parenthood v. Casey", la Cour Suprême des États-Unis confirme la jurisprudence Roe v. Wade mais autorise les États à interdire l'avortement après le point de viabilité du fœtus, à l'exception des cas risquant la santé de la femme.
8.
In late 2004, Frederick Henry, Bishop of Calgary, wrote a pastoral letter saying "Since homosexuality, adultery, prostitution and pornography undermine the foundations of the family, the basis of society, then the State must use its coercive power to proscribe or curtail them in the interests of the common good." À la fin de 2004, Frederick Henry (évêque) (en), évêque de Calgary, écrit une lettre pastorale indiquant : « L'homosexualité, l'adultère, la prostitution et la pornographie sapent les fondements de la famille, base de la société. dans l'intérêt du bien commun ».
9.
Since the rubrics for fasting proscribe oil that day, only bread and wine are blessed, and these are distributed to each together with "six dates or figs"; nowadays, however, the dates and figs are generally only distributed in monasteries where they are typically consumed with other minimalistic sustenance in the refectory. Le rituel de ce jour proscrivant l'huile ; le pain et le vin seuls sont bénis et distribués aux fidèles avec « six dattes ou figues » ; toutefois, de nos jours, les dattes et les figues sont distribuées seulement dans les monastères, en accord avec une alimentation minimaliste.
10.
1973 – The U.S. Supreme Court, in Roe v. Wade, declared all the individual state bans on abortion during the first trimester to be unconstitutional, allowed states to regulate but not proscribe abortion during the second trimester, and allowed states to proscribe abortion during the third trimester unless abortion is in the best interest of the woman's physical or mental health. 1973 – Dans l'arrêt "Roe contre Wade", la Cour suprême des États-Unis déclare que toute interdiction d'avortement durant le premier trimestre est inconstitutionnelle, permet aux États de proscrire l'avortement durant le second trimestre, sauf si celui-ci est effectué dans l'intérêt de la santé mentale ou physique de la femme.
