Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "prophet-5" in French

French translation for "prophet-5"

sequential circuits prophet 5
Example Sentences:
1.In 2015, Smith announced the Prophet-6, described as a spiritual successor to the Prophet-5.
C'est en 2015 que Dave Smith annonce la renaissance de la marque Sequential et de surcroit la sortie du Prophet-6, fils légitime du Prophet-5.
2.Priced at US$2,895, it was cheaper than polyphonic machines from its competitors (such as the Yamaha CS-80, Korg PS-3300, Prophet-5 and Oberheim OB-X).
Il était vendu 2 895 dollars, donc beaucoup moins cher que les synthétiseurs polyphoniques des marques concurrentes de la même époque (tels que le Sequential Circuits Prophet-5 ou l'Oberheim OB-X).
3.Early synthesisers were monophonic (only able to play one note at a time), but polyphonic versions began to be produced from the mid-1970s, among the first being the Prophet-5.
Les premiers synthétiseurs sont monophoniques (qui ne pouvaient jouer qu'une note à la fois), mais des versions polyphoniques commencent à être produits en milieu des années 1970, l'un des premiers étant le Prophet-5.
4.Once the track met with everybody's approval, Robert Sabino added the keyboard parts, playing mostly a Sequential Circuits Prophet-5, as well as some Rhodes piano and acoustic piano, while Rodgers also played a Synclavier.
L'une des pistes rencontre l'approbation de tout le monde, Robert Sabino ajoute les passages de synthétiseurs, jouant surtout une Sequential Circuits Prophet 5, aussi bien qu'un Rhodes et un piano acoustique, tandis que Rodgers joue aussi un Synclavier.
5.Once the tracks met with everybody's approval, Robert Sabino added the keyboard parts, playing mostly a Sequential Circuits Prophet-5, as well as some Rhodes piano and acoustic piano, while Rodgers also played a Synclavier.
Une fois que la piste a fait l'approbation de tout le monde, Robert Sabino des morceaux de clavier, joués pour la plupart par un Sequential Circuits Prophet 5 ainsi qu'un Rhodes et un piano acoustique tandis que Rodgers joue du Synclavier.
6.The song marks a step toward the mainstream pop direction Genesis was taking at the time, yet it still contains elements of their past: complex, melodic bass riffs, and a cross-hand technique on a Prophet-5, similar to the style used for the intro to "The Lamb Lies Down on Broadway."
La chanson marque un pas vers la direction pop mainstream que Genesis prenait à l'époque, mais elle contient encore des éléments de leur passé: des riffs de basse complexes et mélodiques et une technique cross-hand sur un Prophet-5, similaire au style utilisé pour l'intro de la pièce The Lamb Lies Down on Broadway.
7.Musically, the song consists of a series of ominous chords played by a Sequential Circuits Prophet-5 over a simple drum machine pattern (the Roland CR-78 Disco-2 pattern, plus some programming); processed electric guitar sounds and vocoded vocals, an effect which is increased on key words to add additional atmosphere.
Musicalement, la chanson commence par une série d'accords joués sur un synthétiseur Sequential Circuits Prophet 5 accompagné d'un simple échantillon d'une boîte à rythmes (le modèle Roland CR-78 (en) Disco-2), ainsi que quelques programmations, traité avec une guitare électrique et un son vocal vocodé, effet qui s'accroît sur les mots clés, ajoutant une atmosphère supplémentaire.
Similar Words:
"prophet isaiah (michelangelo)" French translation, "prophet jeremiah (michelangelo)" French translation, "prophet joel (michelangelo)" French translation, "prophet jonah (michelangelo)" French translation, "prophet of the last eclipse" French translation, "prophetess" French translation, "prophetiae merlini" French translation, "prophetic" French translation, "prophetic ability" French translation