conj. plasme (suffixe des différents termes biologiques)
Example Sentences:
1.
The experimental work of the German biologist August Weismann resulted in the germ plasm theory of inheritance. Les travaux expérimentaux du biologiste allemand August Weismann conduisirent à la théorie de l'hérédité par le plasma germinatif.
2.
His germ plasm theory states that multicellular organisms consist of germ cells containing heritable information, and somatic cells that carry out ordinary bodily functions. Il défend la théorie du plasma germinatif, selon laquelle les organismes pluricellulaires sont constitués de cellules germinales, contenant l'information héréditaire, et de cellules somatiques, effectuant les fonctions vitales.
3.
When plasm arises, it can be tapped and used directly by humans, but is usually channeled into batteries so it can be used safely. Quand le plasma surgit, il peut être récolté et directement utilisé par les humains, mais en général il est emmagasiné dans des batteries pour être manipulé sans risques.
4.
In almost all cases, plasm sources are under the control of the metropolitan government, which either keeps the plasm for its own use or sells it to its citizens, like electricity or water. Dans la majorité des cas, les sources de plasma sont sous le contrôle strict d'un gouvernement métropolitain, qui soit le conserve pour son propre usage, soit le vend à sa population, au même titre que l'eau ou l'électricité.
5.
In almost all cases, plasm sources are under the control of the metropolitan government, which either keeps the plasm for its own use or sells it to its citizens, like electricity or water. Dans la majorité des cas, les sources de plasma sont sous le contrôle strict d'un gouvernement métropolitain, qui soit le conserve pour son propre usage, soit le vend à sa population, au même titre que l'eau ou l'électricité.
6.
Energy trait, consisting of temporary "points" used to fuel various powers with capacity and spending ability based on the "power level trait" (Vampire: Vitae; Werewolf: Essence; Mage: Mana; Promethean: Pyros; Changeling: Glamour; Sin-Eaters: Plasm; Mummy: Pillars; Demon: Aether; Beast: Satiety). Un trait d'Énergie, consistant en "points" temporaires utilisés pour alimenter les divers pouvoirs basés sur le "niveau de pouvoir" (Vampire: Vitae; Loup-Garou: Essence; Mage: Mana; Prométhéen: Pyros; Changelin: Glamour; Sin-Eaters: Plasme; Momie: Piliers; Démon: Aether; Bête: Satiété).
7.
Life on the planet would be impossible without the existence of plasm, an energy responsive to human will that is created by the arrangement of matter (such as buildings, or the structural elements within buildings) in certain geometric patterns. La vie sur la planète serait impossible sans l'existence du plasma : une énergie réagissant à la volonté humaine, et qui est générée en disposant la matière solide (comme les immeubles, ou les structures internes d'un immeuble) selon certains schémas géométriques.
8.
In 1876, he suggested a hypothesis in explanation of heredity, resembling the germ plasm theory subsequently elaborated by August Weismann, to the effect that the germinal protoplasm retains its specific properties from generation to generation, dividing in each reproduction into an ontogenetic portion, out of which the individual is built up, and a phylogenetic portion, which is reserved to form the reproductive material of the mature offspring. En 1876, il proposa, pour expliquer l'hérédité, une hypothèse proche de la théorie du germoplasme, élaborée plus tard par August Weismann, et selon laquelle le contenu de la cellule – le protoplasme – conserve ses propriétés spécifiques de génération en génération, préservant, lors de la duplication, les éléments ontogénétiques permettant la construction complète de nouveaux êtres ainsi que les éléments phylogénétiques permettant à ces nouveaux être de se reproduire eux-mêmes à l'âge de la maturité.
