| 1. | That is eur 30 billion per annum.
cela représente 30 milliards d'euros par an. |
| 2. | Question no 45 by per stenmarck (h-0044/97)
question no 45 de per stenmarck (h-0044/97) |
| 3. | Inflation has reached 100 000% per annum.
l'inflation a atteint 100 000 % par an. |
| 4. | Question no 4 by per gahrton (h-0794/97)
j'appelle la question nº4 de per gahrton (h-0794/97): |
| 5. | That actually makes ecu 8 per animal.
cela fait 8 écus par bovin , effectivement. |
| 6. | One watchdog per individual would be required.
cela supposerait en principe un surveillant par personne. |
| 7. | One speaker per group , mr president.
un orateur par groupe , monsieur le président. |
| 8. | This amounts to half a euro per immigrant.
cela équivaut à 50 cents d’euro par immigré. |
| 9. | Parliament has proposed one per country.
le parlement en a proposé un par pays. |
| 10. | It amounts to billions per annum.
ils se chiffrent en milliards d'euros chaque année. |
