Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "paraplegia" in French

French translation for "paraplegia"

 
n. paraplégie, paralysie des membres inférieurs
Example Sentences:
1.The second identifier is paraplegia which is characterized by leg spasms.
Le second signe est une paraplégie spastique qui est caractérisée par des spasmes au niveau des jambes.
2.Its goal is to find a cure for spinal cord injuries and paraplegia.
Son but est de trouver un remède aux lésions de la moelle épinière et à la paraplégie.
3.Similarly, granulomatous lesions from S. mansoni and S. haematobium eggs in the spinal cord can lead to transverse myelitis with flaccid paraplegia.
Les infections à S. haematobium et S. mansoni peuvent entraîner une myélite transverse avec paraplégie flasque.
4.Accident victims with very severe injuries such as paraplegia would not receive sufficient cover with a maximum sum of eur 1 million.
les victimes d’accidents ayant subi des blessures très graves telles que la paraplégie n’auraient pas une protection suffisante avec un plafond d’un million d’euros.
5.Only the following illnesses could lead to departure from Germany: diseases of the circulatory system, serious nervous problems, tumours and severe skin diseases, blindness (total or partial), serious face injuries, tuberculosis, one or more missing limbs, paralysis, brain disorders like paraplegia or haemiplegia and serious mental illnesses.
Seules les maladies suivantes pouvaient mener à un départ : maladie du système hématopoïétique, graves problèmes neurotiques, tumeurs et sévères maladies de peau, cécité (totale ou partielle), graves blessures de la face, tuberculose, un ou plusieurs membres manquants, paralysie, problèmes cérébraux comme la paraplégie et l’hémiplégie et les graves maladies mentales.
6.The title comes from the original book, spoken by Tyrion after he provides Bran Stark with a saddle design that will allow him to ride despite his paraplegia: "I have a tender spot in my heart for cripples and bastards and broken things."
Le titre provient du livre original, prononcé par Tyrion après qu'il a fourni à Bran Stark un système lui permettant de monter à cheval malgré sa paraplégie : "J'ai une tendre affection dans mon cœur pour les infirmes, les bâtards et les choses cassées" (« I have a tender spot in my heart for Cripples, Bastards and Broken Things »).
7.As a research scientist , of course , i can only support the progress of science , in the primary interest of patients who have , for years , been placing their hope in new technologies , as has been said , which may provide a cure for or control debilitating , sometimes irreversible diseases such as parkinson’s disease , spinal lesions which can cause paraplegia , tetraplegia , alzheimer’s’ disease and so on.
en tant que chercheur , je ne puis qu’être favorable au progrès de la science , dans l’intérêt primaire des patients , qui ont placé depuis des années leurs espoirs dans les nouvelles technologies - comme on l’a dit - , qui peuvent permettre de guérir ou de contrôler des maladies invalidantes et parfois irréversibles , comme la maladie de parkinson , les lésions de la moelle épinière pouvant provoquer la paraplégie , la tétraplégie , la maladie d’alzheimer , etc.
Similar Words:
"parapiptadenia rigida" French translation, "paraplacodus" French translation, "paraplatoides" French translation, "paraplectana" French translation, "paraplectanoides" French translation, "paraplegic" French translation, "paraplexippus" French translation, "parapluie revel" French translation, "parapodium" French translation