French translation for "pannonhalma"

pannonhalma

Example Sentences:

	1.	He served as Archabbot of the Pannonhalma Archabbey from 6 August 1991 to 16 February 2018. Il a servi comme archi-abbé de l'abbaye territoriale de Pannonhalma du 6 août 1991 au 16 février 2018.
	2.	The earliest reference to an archbishop of Esztergom, named Domokos, has been preserved in the deed of foundation of the Pannonhalma Archabbey from 1002. La plus ancienne référence à un archevêque, appelé Domokos, figure dans la charte de fondation de l'abbaye de Pannonhalma datant de 1002.
	3.	A charter of 1002 for the Pannonhalma Archabbey writes of a war between "the Germans and the Hungarians" when referring to the armed conflicts between Stephen and Koppány. Une charte de 1002 pour l'abbaye de Pannonhalma mentionne ainsi une guerre entre « les Allemands et les Hongrois » lorsqu'elle évoque l'opposition armée entre Étienne et Koppány,.
	4.	He also prescribed that Koppány's former subjects were to pay tithes to the Pannonhalma Archabbey, according to the deed of the foundation of this monastery which has been preserved in a manuscript containing interpolations. Il oblige également les anciens sujets de son rival à payer la dîme selon la charte de fondation de l'abbaye de Pannonhalma qui a été préservée par interpolation,.
	5.	But while the Mongols claimed control of Hungary, they could not occupy fortified cities such as Fehérvár, Veszprém, Tihany, Győr, Pannonhalma, Moson, Sopron, Vasvár, Újhely, Zala, Léka, Pozsony, Nyitra, Komárom, Fülek and Abaújvár. Mais si les Mongols prétendent contrôler la Hongrie, ils n'arrivent pas à occuper des villes fortifiées comme Fehérvár, Veszprém, Tihany, Győr, Pannonhalma, Moson, Sopron, Vasvár, Újhely, Zala, Léka, Pozsony, Nyitra, Komárom, Fülek et Abaújvár.
	6.	In general, the relationship between Jan and the House of Luxembourg was good, and thanks to this, the Bishop obtained the Abbeys of Szekszárd and Pannonhalma (both in Hungary) as new revenues. En général, les relations de Jean de la maison de Luxembourg sont bonnes et en remerciement l'évêque reçoit les abbayes de Szekszárd et de Pannonhalma toutes deux situées en Hongrie qui lui apportent de nouveaux revenus.
	7.	An example is a 1347 letter from the people of Táp telling the king about their grievances against the Pannonhalma Archabbey and stating that the taxes levied upon them by the abbot contradicted "the liberty granted to them in the time of King Saint Stephen". Ainsi, en 1347, les habitants de Táp affirment que les taxes qui leur sont imposées par l'abbé de Pannonhalma sont contraires à « la liberté qui leur a été accordée au temps du roi saint Étienne ».

Similar Words：

"pannier (clothing)" French translation, "pannikin" French translation, "panning (audio)" French translation, "panning (camera)" French translation, "panningen" French translation, "pannonhalma archabbey" French translation, "pannonhalma district" French translation, "pannonia" French translation, "pannonia inferior" French translation