Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "pan-arabism" in French

French translation for "pan-arabism"

 
panarabisme
Example Sentences:
1.This was gradually replaced by Pan-Arabism in the 1950s, but Pan-Arabism declined by the mid-1970s.
Cela a été progressivement remplacé par le panarabisme dans les années 1950, mais celui-ci a diminué au milieu des années 1970,.
2.This was gradually replaced by Pan-Arabism in the 1950s, but Pan-Arabism declined by the mid-1970s.
Cela a été progressivement remplacé par le panarabisme dans les années 1950, mais celui-ci a diminué au milieu des années 1970,.
3.The values of the committee were Islam, Pan-arabism and total independence of Maghreb with the refusal of any concessions with the colonizer.
Les principes fondateurs du comité sont l'islam, l'arabisme, l'indépendance totale et le refus de tout compromis avec le colonisateur.
4.By 1957, pan-Arabism had become the dominant ideology in the Arab world, and the average Arab citizen considered Nasser his undisputed leader.
En 1957, le panarabisme était devenu l'idéologie dominante dans le monde arabe et de nombreux habitants de la région considéraient Nasser comme son représentant incontesté.
5.Although Nasser was an opponent of communism in the region, his promotion of pan-Arabism was viewed as a threat by pro-Western states in the region.
Même si Nasser était opposé au communisme dans la région, sa défense du panarabisme était vue comme une menace par les régimes voisins pro-occidentaux,.
6.Red, white, green and black are the colors of Pan-Arabism and are used by many Arab countries.
Le rouge, le bleu et le blanc sont aussi les couleurs panslaves, tandis que le rouge, le blanc et le noir sont les couleurs panarabes, et sont utilisés par de nombreux pays arabes.
7.For example , the concessions and , indeed , the looking ahead to the prospect of pan-arabism , may lead to what the previous speaker rightly pointed out as a danger: arab nationalism.
par exemple , les concessions , pour ne pas dire les yeux doux au panarabisme , pourraient conduire à ce que l'orateur précédent a identifié comme un danger: le nationalisme arabe.
8.This strong appreciation for Nasser was apparent in the following decades even after his death due to the Nasser's introduction of pan-Arabism, often called Nasserism, in Algeria with Ben Bella being a staunch Nasserist.
Cette forte appréciation pour Nasser était évidente dans les décennies suivantes, même après sa mort, en raison de l'introduction par Nasser du panarabisme, souvent appelé Nassérisme, en Algérie dont Ben Bella était un fervent défenseur.
9.In Mateur, the fight ended with numerous deaths and injured but Bourguiba succeeded in strengthening his positions and appearing as the unique leader of the nationalist movement, rejecting, once and for all Pan-Arabism and anti-occidentalism.
À Mateur, les affrontements font des morts et des blessés mais Bourguiba réussit à s'imposer comme le seul leader du mouvement nationaliste et rejette définitivement le nationalisme panarabe et anti-occidental ; le divorce est consommé entre les deux partis.
10.In other words, the group advocates (see the Pan-Islamism Wikipedia page for more details): "...a form of religious nationalism differentiates itself from other pan-nationalistic ideologies, for example Pan-Arabism, by excluding culture and ethnicity as primary factors towards unification..."
En d'autres termes, le groupe préconise (voir la page Wikipedia sur le panislamisme pour plus de détails): "...une forme de nationalisme religieux se distingue des autres idéologies pannationalistes, par exemple la panarabisme, en excluant la culture et l'ethnicité en tant que facteurs primaires de l'unification..."
Similar Words:
"pan-american team handball federation competitions" French translation, "pan-american volleyball cup" French translation, "pan-americanism" French translation, "pan-andromeda archaeological survey" French translation, "pan-arab colors" French translation, "pan-armenian games" French translation, "pan-asianism" French translation, "pan-asiatic" French translation, "pan-blue coalition" French translation