Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "pampering" in French

French translation for "pampering"

 
n. dorlotement; gâterie; petits soins
Example Sentences:
1.I wonder how the communication policy of the city of strasbourg – usually so prompt , cautious and even pampering towards meps – changed so suddenly.
je me demande comment la politique de communication de la municipalité de strasbourg - d’ordinaire si empressée , circonspecte , et même affable à l’égard des députés - s’est transformée si brusquement.
2.When the brigade entered Spain the relative "pampering" ended: the brigade had to fend for itself in competition with French and allied units for food and shelter.
Lorsque la brigade entre en Espagne le traitement relativement « favorisé » prend fin : la brigade doit se débrouiller par elle-même en concurrence avec les unités françaises et alliées pour la nourriture et l'abri.
3.A 1987 quantitative review of 141 studies on 16 different personality traits failed to support the opinion, held by theorists including Alfred Adler, that only children are more likely to be maladjusted due to pampering.
Une étude quantitative de 1987 portant sur 141 études ayant comme sujets seize traits de personnalité différents n'a pas corroboré les idées de théoriciens, y compris celles d'Alfred Adler, selon lesquelles seuls les enfants uniques sont plus susceptibles d'être mal adaptés en raison des soins prodigués.
4.Rather than the embarrassing pampering accorded to the ukrainian administration as a sort of 'protective filter' between russia and eu countries and rather than dreaming up the perfect shape for a cucumber , the eu should have been preparing for a crisis of this kind long ago.
plutôt que de s'embarrasser à dorloter l'administration ukrainienne en tant que "filtre de protection" entre la russie et les pays de l'ue et de rêvasser à la forme idéale d'un concombre , il y a longtemps que l'ue aurait dû se préparer à une crise de ce genre.
Similar Words:
"pampered baby" French translation, "pampered child" French translation, "pampered him" French translation, "pampered menial" French translation, "pamperer" French translation, "pampero" French translation, "pampero (wind)" French translation, "pampers" French translation, "pampha bhusal" French translation