| 1. | The current premier is Pak Pong-ju. L'actuel premier ministre nord-coréen est Pak Pong-ju. |
| 2. | Pak Tong-chi and his retinue arrived in Kyoto. Pak Tong-chi (en) et sa suite arrivent à Kyoto. |
| 3. | Pak was expelled to the countryside after the purge. Elle est expulsée à la campagne après la purge. |
| 4. | "Jan pak nog 'n grote". Jan en trouve un autre. |
| 5. | "Pak Watch - Terminator". 5. ↑ "Pak Watch - Terminator". |
| 6. | In 1950, Pak was captured by the North Korean army. En 1950, il est capturé par l'armée nord-coréenne. |
| 7. | Most of Pak Kret is low-density residential development. La zone de Pak Kret est principalement de faible densité résidentielle. |
| 8. | In June 1994, Pak was promoted to the rank of lieutenant general. En juin 1994, Pak est promu au rang de lieutenant-général. |
| 9. | Pak never planned on a career in television. Étant plus jeune, Pak n'a jamais voulu faire une carrière dans la télévision. |
| 10. | After 22 years in prison Pak was released in October 1945. Après 22 années passées en prison, Park est libéré en octobre 1945. |