This is due to collection and burning of these odorous gases in the recovery boiler along with black liquor. Cela est dû à la collecte et la combustion de ces gaz odorants dans la chaudière de récupération avec de la liqueur noire.
2.
In some situations, the process has been controversial because kraft plants can release odorous products and in some situations produce substantial liquid wastes. Dans certains cas, ce procédé a été controversé car les usines kraft peuvent libérer des produits malodorants et générer d'importants déchets liquides.
3.
Tall oil, also called "liquid rosin" or tallol, is a viscous yellow-black odorous liquid obtained as a by-product of the Kraft process of wood pulp manufacture when pulping mainly coniferous trees. L'huile de tall, aussi appelée tallöl, est un liquide visqueux jaune-noir et odorant obtenu en tant que sous-produit du procédé kraft lorsque le bois employé se compose essentiellement de conifères,.
4.
The latter technique gives information about volatile organic compounds but the correlation between analytical results and meme odor perception is not direct due to potential interactions between several odorous components. Cette dernière technique donne une information sur les composants volatils organiques, mais la corrélation entre les résultats analytiques et la perception globale de l'odeur n'est pas directe, à cause d'interactions potentielles entre les différents composés odorants.
