| 1. | Negan attacks Alexandria anyway, however, and confronts Rick.
Negan attaque néanmoins Alexandria et affronte Rick. |
| 2. | Enraged, Rick vows to kill Negan.
Rick promit alors qu'il tuerait Negan. |
| 3. | Negan then tackles Rick and begins beating him.
Negan tacle alors Rick et commence à le frapper. |
| 4. | Rick remains at conflict with Negan and the Saviors.
Rick est totalement soumis aux Sauveurs et à Negan. |
| 5. | Once again, Negan demands Rick to show himself.
Une fois encore, Negan demande à Rick de se montrer. |
| 6. | Negan becomes trapped in a trailer with Gabriel.
Negan est pris au piège dans un mobile-home avec Gabriel. |
| 7. | Dwight offhandedly talks back, but Negan dismisses it.
Dwight lui répond avec désinvolture, mais Negan n'en tient pas compte. |
| 8. | They surround Carl, and he demands to speak with Negan.
Ils encerclent Carl et il demande à parler avec Negan. |
| 9. | Negan, confused by this, asks what the hell he's talking about.
Negan, confus par ceci, demande de quoi il parle. |
| 10. | After this, Negan declares that "without him, they're nothing.
Après ça, Negan déclare que « sans lui, ils ne sont rien. |
