| 1. | The NCA refused and as a result was expelled from the UCI. La NCA refusa cette décision et fut donc exclue de l’UCI. |
| 2. | 17 December: NCA directs execution of Operation Just Cause. 17 décembre : la National Command Authority lance l'exécution de l'opération « Just Cause ». |
| 3. | In 1949, The NCA held its first clinic in Huntsville, Texas, with 52 girls in attendance. En 1949, le NCA organise son premier colloque comportant cinquante-deux femmes à Huntsville au Texas. |
| 4. | In addition, the NCA acts as the UK point of contact for foreign law enforcement agencies. En outre, la NCA est le point de contact du Royaume-Uni auprès des services répressifs étrangers. |
| 5. | The NCA is joined on its south and northeast boundaries by the Smokey Bear Ranger District of the Lincoln National Forest. La zone de conservation nationale est collée à ses frontières sud et nord-est au district des rangers de Smokey Bear de la forêt nationale de Lincoln. |
| 6. | The new NCA, called Fort Stanton – Snowy River Cave, is managed by the Bureau of Land Management, Roswell Field Office. La nouvelle NCA, appelée grotte de fort Stanton - Snowy River (en), est géré par le bureau de Roswell Field du bureau de gestion des terres. |
| 7. | Under the Australian Capital Territory (Planning and Land Management) Act 1988, the NCA has the authority to prepare and administer a National Capital Plan. En vertu de l' Australian Capital Territory (Planning and Land Management) Act de 1988, la NCA a le pouvoir d'élaborer et de gérer toute la planification et le développement de Canberra. |