| 1. | "Yasukuni shrine's top priest Toshiaki Nambu dies," The Australian (Sydney). Yasukuni shrine's top priest Toshiaki Nambu dies, The Australian (Sydney). |
| 2. | Nambu built a smaller and lighter 7mm version in 1907. Nambu construit une version 7mm plus petite et légère en 1907. |
| 3. | The Type B Nambu was designated the Type Nambu by Japanese Authorities. Le Type B Nambu a été désigné ainsi par les Autorités Japonaises. |
| 4. | The Type B Nambu was designated the Type Nambu by Japanese Authorities. Le Type B Nambu a été désigné ainsi par les Autorités Japonaises. |
| 5. | The Type 14 was an improved version of the Type A Modified Nambu. Le Type 14 est une version améliorée du Type A Modifié. |
| 6. | 1929: Nanbu Railroad (present JR East Nambu Line) opened for traffic. 1929 La ligne Nanbu (à présent ligne Nambu de la JR East) est ouverte. |
| 7. | The Nambu Type B was never adopted officially by any Japanese armed forces. Le Nambu Type B ne fut jamais officiellement adopté par les forces armées japonaises. |
| 8. | The first Nambu type known as the Type A was completed in 1902. Le premier Nambu connu sous le nom de Type A fut achevé en 1902. |
| 9. | His speeches tended to be short, and were delivered in his almost indecipherable Nambu accent. Ses discours sont très courts et prononcés avec son accent nambu presque inintelligible. |
| 10. | The original Nambu was the Type A, designed by General Kijiro Nambu in 1902. Le Nambu original Type A fut officiellement conçu par le Général Kijiro Nambu en 1902. |