| 1. | Mecha is in love with Chema.
Don Sanche : amoureux de Chimène. |
| 2. | The Phukans in their turn guaranteed full protection to Mecha.
Babilano leur assure, à son tour, une protection totale. |
| 3. | Goggle Dump (ゴーグルダンプ, Gōguru Danpu) - Goggle Yellow's mecha.
Goggle Dump (ゴーグルダンプ, Gōguru Danpu?) : piloté par Goggle Yellow. |
| 4. | Another genre known as mecha came into being at this time.
Un autre genre, le mecha, apparaît à cette époque. |
| 5. | The motto of MEChA is 'La Union Hace La Fuerza'.
La devise sur la façade signifie « l'union fait la force ». |
| 6. | Battle Shark (バトルシャーク, Batoru Shāku): A submarine-like mecha carrier.
Battle Shark (バトルシャーク, Batoru Shāku?) : Un vaisseau volant ressemblant à un sous-marin. |
| 7. | Mecha The mecha genre of science fiction was founded in Japan.
Mecha Le genre mecha dans la science fiction est apparu au Japon. |
| 8. | Mecha The mecha genre of science fiction was founded in Japan.
Mecha Le genre mecha dans la science fiction est apparu au Japon. |
| 9. | Sol Rodríguez as Mercedes "Mecha" Estevez – Grachi's best friend, daughter of Lolo.
Mercedes "Mecha" Estevez Mecha est la meilleure amie de Grachi. |
| 10. | Dyna Garry (ダイナギャリー, Daina Gyarī): Dyna Yellow and Dyna Pink's mecha.
Dyna Garry (ダイナギャリー, Daina Gyarī?) : piloté par Dyna Yellow et Dyna Pink. |
