| 1. | American music and MacDowell. De la musique américaine et MacDowell. |
| 2. | Marian MacDowell died on August 23, 1956 in Los Angeles, California. Marian MacDowell est morte le 23 août 1956, à Los Angeles. |
| 3. | On the other side is the tune "Thy Beaming Eyes" of Edward MacDowell. De l'autre côté est la chanson "Thy Beaming Eyes” par Edward MacDowell. |
| 4. | Thain Wendell MacDowell was born in Lachute, Quebec on 16 September 1890. Thain Wendell MacDowell est né à Lachute au Québec le 16 septembre 1890. |
| 5. | MacDowell married rancher and fellow former model Paul Qualley in 1986. Andie MacDowell a été mariée de 1986 à 1999 à l'ancien mannequin américain Paul Qualley. |
| 6. | In 1947, she stepped down from executive directorship at the Edward MacDowell Association. En 1947, elle démissionne de ses fonctions de directrice exécutive de l'Edward MacDowell Association. |
| 7. | Performed at the MacDowell Colony in New Hampshire, Mabel gained considerable praise. Interprétée à la MacDowell Colony dans le New Hampshire, Mabel a été très bien accueillie. |
| 8. | Bauer also attended a gathering of MacDowell Colony composers on August 6, 1955. Elle assiste également à un rassemblement de compositeurs de MacDowell Colony le 6 août 1955. |
| 9. | (Themes included in the work were used by Edward MacDowell in his Indian Suite.) Les thèmes inclus dans ce travail ont été utilisés par Edward MacDowell dans sa Suite indienne.) |
| 10. | Marian MacDowell had a log studio built in the woods where Edward MacDowell composed. Marian MacDowell avait un studio de rondins, construit dans les bois où Edward MacDowell peut composer. |