French translation for "luftstreitkräfte"

luftstreitkräfte

Example Sentences:

	1.	The R.VI equipped two Luftstreitkräfte (Imperial German Army Air Service) units, Riesenflugzeug-Abteilung (Rfa) 500 and Rfa 501, with the first delivered June 28, 1917. Le R.VI équipa deux unités de la Luftstreitkräfte, la Riesenflugzeug-Abteilung (Rfa) 500 et la Rfa 501.
	2.	After German reunification in 1990, the Luftwaffe assumed control over Luftstreitkräfte equipment and enlisted some of its personnel. Après la réunification allemande en 1990, la Luftwaffe a pris le contrôle des équipements de la Luftstreitkräfte et a enrôlé certains de ses personnels.
	3.	In November 1937, an Austrian delegation came to see the aircraft, led by Generaloberst Alexander Löhr, Command-in-Chief of the Luftstreitkräfte (Austrian Air Force). En novembre 1937, une délégation de l'Autriche vint voir l'avion, dirigée par le Generalmajor Alexander Löhr, commandant de la force aérienne autrichienne.
	4.	As an extension of the Soviet 16th Air Army deployed in East Germany, the Luftstreitkräfte was expected to play a front-line role in any war with NATO. Comme un prolongement de la 16e armée de l'air soviétique, déployé en Allemagne de l'Est, le Luftstreitkräfte était appelée à jouer un rôle de première ligne en cas de guerre avec l'OTAN.
	5.	Although the Royal Flying Corps (RFC) entered the battle with inferior aircraft to the Luftstreitkräfte, this did not deter their commander, General Trenchard, from adopting an offensive posture. Bien que le Royal Flying Corps entrât dans la bataille avec des capacités aériennes inférieures à celles de la Luftstreitkräfte, cela n'empêcha pas leur commandant, le général Trenchard (en), d'adopter une position offensive.
	6.	After being wounded four times, in 1916 he transferred to the Deutsche Luftstreitkräfte as adjutant to Jagdgeschwader 2 and then Jagdgeschwader 1 as the adjutant to Manfred von Richthofen based at Avesnes-le-sac. En 1916, après avoir été blessé à quatre reprises, il est transféré de l’infanterie à l’aviation comme adjudant à la 2e escadrille de chasse, puis à la 1re escadrille, commandée par Manfred von Richthofen, puis, après la mort de celui-ci, par Hermann Göring.
	7.	Germany's Luftstreitkräfte (the army air service of the Deutsches Heer) first officially adopted the Balkenkreuz in mid-April 1918 (about a week before the death of Manfred von Richthofen), and used it from that time until World War I ended in November 1918. Vers la fin de la Première Guerre mondiale, la Luftstreitkräfte, la force aérienne de l’Empire allemand) fut la première à adopter officiellement la Balkenkreuz à mi-avril 1918 (environ une semaine avant la mort de Manfred von Richthofen), et l’utilisa jusqu’à l’Armistice du 11 novembre 1918.
	8.	The symbol differentiated the Luftstreitkräfte from the West German Luftwaffe, which displayed a stylised Iron Cross similar to the emblem on German aircraft during World War I. The uniforms of the two German air forces were also different: following an older German tradition, LSK/LV uniforms were the same stone gray worn by army personnel, modified by distinctive blue insignia (similar in style, but not colour, to World War II Luftwaffe ranks) and piping. Les uniformes des deux forces aériennes allemandes étaient également différents : reprenant une ancienne tradition allemande, les uniformes de la LSK/LV étaient du même gris pierre utilisé par le personnel de l'armée, modifié par les insignes distinctifs bleus (similaire au style, mais pas à la couleur, des galons de la Luftwaffe de la Seconde Guerre mondiale) et la fourragère.

Similar Words：

"lufthavnen station" French translation, "luftkurort" French translation, "luftmensch" French translation, "luftrausers" French translation, "luftschiffbau zeppelin" French translation, "luftwaffe" French translation, "luftwaffe commander" French translation, "luftwaffe personnel of world war ii" French translation, "luftwaffen-sv hamburg" French translation