French translation for "longue-pointe"
|
- longue-pointe
- Example Sentences:
| 1. | It has been designated as "asile de Longue-Pointe," the name of the place. On l'a désigné aussi « asile de Longue-Pointe », du nom de l'endroit. | | 2. | Allen and his men crossed the St. Lawrence on the night of the 24th, landing at Longue-Pointe. Allen et ses hommes traversent le Saint-Laurent dans la nuit du 24, débarquant à Longue-Pointe. | | 3. | The eastern tip of the island was called Longue-Pointe, and there was at one time a fortification called Fort Longue Pointe on the island, across the river from Longueuil. L'extrémité est de l'île est appelée Longue-Pointe, et il y eut à un moment une fortification appelée Fort Longue Pointe sur l'île, en face de Longueuil. | | 4. | Ethan Allen was captured the following week in the Battle of Longue-Pointe, when, overstepping instructions to merely raise local militia, he attempted to take Montreal with a small force of men. Ethan Allen est capturé la semaine suivante lors de la bataille de Longue-Pointe lorsque, outrepassant les instructions visant à ne soulever que des milices locales, il tente de s'emparer de Montréal avec une petite force d'hommes. | | 5. | In 1994, the Canadian Forces Bases (CFBs) in Montreal and Saint-Jean were merged to create a new entity, an expanded CFB Montreal that included the Longue-Pointe, Saint-Hubert (Saint-Hubert), CFB Saint-Jean, Farnham and Saint-Bruno sites. En 1994, les Bases des Forces canadiennes (BFC) Montréal et Saint-Jean ont fusionnées pour créer une nouvelle entité, une BFC Montréal élargie regroupant les bases de Longue-Pointe, Saint-Hubert, Saint-Jean, Farnham et le site de Saint-Bruno. | | 6. | Realizing he would not be able ferry everyone back across the river before troops arrived from the city, Allen chose a wooded area near the Ruisseau-des-Sœurs (labelled on the map above as Ruisseau de la Gde Prairie), between Longue-Pointe and Montreal, to make a stand. Réalisant qu'il ne pourra pas ramener tout le monde de l'autre côté du fleuve avant que des troupes n'arrivent de la ville, Allen choisit un endroit boisé près du Ruisseau-des-Sœurs (indiqué sur la carte au-dessus sous le nom de Ruisseau de la Gde Prairie), entre Longue-Pointe et Montréal, pour établir une position. |
- Similar Words:
- "longuda language" French translation, "longuda people" French translation, "longue durée" French translation, "longue paume" French translation, "longue paume at the 1900 summer olympics" French translation, "longue-pointe-de-mingan, quebec" French translation, "longue-rive, quebec" French translation, "longueau" French translation, "longueau station" French translation
|
|
|