Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "lassitude" in French

French translation for "lassitude"

 
n. lassitude, fatigue; faiblesse; exténuation; affaiblissement; apathie; indolence
Example Sentences:
1.Nor is there any place for lassitude in making adjustments.
de même , il n'y a pas de place aujourd'hui pour la lassitude dans l'effort d'adaptation.
2.I should like to call on everyone to put an end to the lassitude which has set in.
je voudrais demander à tous d'en finir avec cette lassitude récemment apparue.
3.Frequently there are delays , other times there are retractions , sometimes there is lassitude , but still the road leads on.
il y a fréquemment des retards , parfois des retraits , çà et là de la lassitude , mais la route continue.
4.At Saint-Gaudens, after his faithful teammate and roommate Marcel Ernzer had dropped out, he spoke of his lassitude, saying "I'm scared in the peloton
À Saint-Gaudens, après que son fidèle coéquipier et colocataire Marcel Ernzer a abandonné, il parlait de sa lassitude : « J'ai peur dans le peloton
5.2014 : Splendeur et Lassitude du Capitaine Iwatani Izumi, (Splendor and Lassitude of Captain Iwatani Izumi), a show by Jean Lambert-wild, Keita Mishima and Akihito Hirano, Shizuoka Performing Arts Center, Shizuoka (Japan).
2014 : Splendeur et Lassitude du Capitaine Iwatani Izumi, spectacle de Jean Lambert-wild, Keita Mishima et Akihito Hirano, création au Shizuoka Performing Arts Center à Shizuoka (Japon).
6.2014 : Splendeur et Lassitude du Capitaine Iwatani Izumi, (Splendor and Lassitude of Captain Iwatani Izumi), a show by Jean Lambert-wild, Keita Mishima and Akihito Hirano, Shizuoka Performing Arts Center, Shizuoka (Japan).
2014 : Splendeur et Lassitude du Capitaine Iwatani Izumi, spectacle de Jean Lambert-wild, Keita Mishima et Akihito Hirano, création au Shizuoka Performing Arts Center à Shizuoka (Japon).
7.Rabbit eaters, if they have no fat from another source—beaver, moose, fish—will develop diarrhea in about a week, with headache, lassitude and vague discomfort.
Les mangeurs de lapin qui n'ingèrent pas de graisse provenant d'une autre source (castor, orignal, poisson) ont de la diarrhée dans la semaine qui suit, ainsi que des maux de tête, une grande fatigue et une sensation de malaise.
8.The vision of Claude Jeancolas is very human, and his Rimbaud, with his dreams, doubts, anger, lassitude and failures is brought closer to the reader, which explains the success of this biography with the general public.
La vision de Claude Jeancolas est très humaine et son Rimbaud avec ses rêves, ses doutes, ses colères, ses découragements et ses échecs se trouve proche des lecteurs, ce qui explique le succès des publications de ce biographe auprès du grand public.
9.The collection of Polish modern art gain a more international context with the purchase of Portrait of Tadeusz Makowski by Marcel Gromaire in 1959 and Lassitude by an Art Deco painter Tamara de Lempicka in 1979, both on permanent display.
La collection d'art moderne polonais gagne un contexte plus international avec l'achat de Portrait de Tadeusz Makowski par Marcel Gromaire en 1959 et Lassitude par un peintre Art déco Tamara de Lempicka en 1979, tous les deux en affichage permanent.
10.Mr president , i wish to say that the debate is important , but i feel there is a certain lassitude and perplexity about it , especially from the answers given by the president-in-office , whose intentions are clearly good.
monsieur le président , je voudrais dire que le débat est important , mais que j' éprouve de la lassitude et de la perplexité , notamment après les réponses qu' a données le président en exercice , lequel est manifestement animé de bonnes intentions.
Similar Words:
"lassina diabaté" French translation, "lassina traoré" French translation, "lassina zerbo" French translation, "lassing" French translation, "lassiter (film)" French translation, "lasso" French translation, "lasso (programming language)" French translation, "lasso (singer)" French translation, "lasso (statistics)" French translation