Lampas with phoenix, silk and gold, Iran or Iraq, 14th century. Lampas à motif de phénix, Iran ou Irak, XIVe siècle.
2.
The silk lampas upholstery fabric retains the gold eagle medallion on the chair backs which was adapted from the depiction of one of the Monroe-era chairs in a portrait of James Monroe. Les garnitures de soie des chaises sont ornées d'un médaillon doré représentant un aigle sur les dossiers, qui vient d'une représentation d'une chaise sur un portrait de James Monroe.
3.
Of the five basic weaves used in Byzantium and the Islamic weaving centers of the Mediterranean – tabby, twill, damask, lampas and tapestry – the most important product was the weft-faced compound twill called samite. Des cinq trames de base utilisées dans les centres de productions byzantins et islamiques de Méditerranée (cannelé, twill, damas, lampas et tapisserie), le produit le plus important était le sergé de soie façonnée appelé samite.
4.
Monochrome lampas weaves became fashionable around 1000 in both Byzantine and Islamic weaving centres; these fabrics rely on contrasting textures rather than colour to render patterns. Des soies monochrome « lampas » devinrent à la mode aux environs de l’an 1000 tant dans les centres de productions byzantins qu’islamiques : dans ces tissus on peut voir que les textures contrastantes sont utilisées de préférence aux couleurs pour rendre les motifs.
