n. lamelle, petit lame, petit couche cellulaire (os, tissu, cellule etc.)
Example Sentences:
1.
The fuselage had a wooden structure covered in tulipier wooden lamellas. Le fuselage avait une structure en bois recouverte de lamelles en bois de tulipier.
2.
It is located at Lamella at an altitude of 535 m below the village. Il est situé au lieu-dit Lamella à 535 m d'altitude, en contrebas du village.
3.
Most of the rack railways built from the late 20th century onwards have used the Lamella system. La plupart des nouveaux chemins de fer à crémaillère, construits depuis le milieu du XXe siècle, sont équipés du système Von Roll.
4.
Unlike stringed instruments or air-column instruments like flutes, the overtones of a plucked lamella are inharmonic, giving the mbira a characteristic sound. Contrairement aux instruments à cordes ou à vent, la note d'une lamelle est inharmonique , donnant au mbira un timbre caractéristique.
5.
412.1 Idiophonic interruptive aerophones or reeds – The air-stream is directed against a lamella, setting it in periodic vibration to interrupt the stream intermittently. 412.1 : idiophones ou à anche, le jet d'air est dirigé contre une lamelle, qu'elle fait vibrer périodiquement afin d'interrompre périodiquement le flux.
6.
A round lamella was placed at such a distance from the measuring device that it would be seen at the same angle as the Sun. Soret avait placé une lamelle circulaire devant son appareil de mesure, à une distance telle qu'elle apparaissait sous le même angle que le Soleil.
7.
He inferred from the data of Jacques-Louis Soret (1827–1890) that the energy flux density from the Sun is 29 times greater than the energy flux density of a certain warmed metal lamella (a thin plate). Il apprend, des données de Jacques-Louis Soret (1827–1890), que le flux énergétique du Soleil est 29 fois plus grand que celui d'une lamelle de métal chauffée.
8.
Soret estimated the temperature of the lamella to be approximately 1900 °C to 2000 °C. Stefan surmised that ⅓ of the energy flux from the Sun is absorbed by the Earth's atmosphere, so he took for the correct Sun's energy flux a value 3/2 times greater than Soret's value, namely 29 × 3/2 = 43.5. Stefan suppose que le tiers du flux énergétique du Soleil est absorbé par l'atmosphère terrestre, ainsi il corrige ce rapport du facteur 3/2 : 29 × 3/2 = 43,5.
