'yes' to european laicism , but 'no' to secularisation. «oui» au laïcisme européen , mais «non» à la sécularisation.
2.
The ideology of laicism ties our hands and suppresses freedom of religion. l'idéologie de la laïcité nous lie les mains et réprime la liberté de religion.
3.
Those values are freedom , the rule of reason , laicism and solidarity. ces valeurs sont la liberté , la règle de raison , la laïcité et la solidarité.
4.
Those values are freedom , the rule of reason , laicism and solidarity. ces valeurs sont la liberté , la règle de raison , la laïcité et la solidarité.
5.
Those who attack lagendijk attack this parliament and they seek to sacrifice democracy upon the altar of an aggressive laicism. ceux qui l'attaquent , attaquent ce parlement et sacrifient la démocratie sur l'autel d'une laïcité agressive.
6.
The Progressives were the party of the National Militia, the jury trial, laicism, and of national sovereignty and the broadening of the franchise under census suffrage. Les progressistes sont partisans de la garde nationale (es) (milicia nacional), du jury populaire, de la Souveraineté nationale, de l'élargissement du suffrage censitaire et de la laïcité.
7.
He also expressed his opposition to modernity in his book Die Pest des Laizismus und ihre Erscheinungsformen (The Plague of Laicism and its Forms of Expression) (1932). Il expose son opposition à la modernité dans son livre Die Pest des Laizismus und ihre Erscheinungsformen (Le fléau du laïcisme et ses formes d'expression), publié en 1932.
8.
We do not want a europe that defines itself as the stronghold of the christian west , but one based on laicism , where there is a place for everyone - christian , muslim , jew or atheist. nous ne désirons pas une europe qui se définit comme la citadelle du christianisme occidental , mais bien une europe fondée sur la laïcité et dans laquelle chacun trouve sa place: chrétien , musulman , juif et athée.
