| 1. | Britain has re-opened its embassy in khartoum.
la grande-bretagne rouvre son ambassade à khartoum. |
| 2. | It is therefore important to convince khartoum to accept it.
il importe donc de convaincre khartoum de l’accepter. |
| 3. | Thousands of anti-U.S. protesters took to the streets of Khartoum.
Des milliers de manifestants parcoururent les rues de Khartoum. |
| 4. | The capital city is Khartoum.
Sa capitale est Khartoum. |
| 5. | We will continue to engage with both khartoum and juba.
nous continuerons de nous engager auprès de khartoum et de djouba. |
| 6. | The government of khartoum is answerable to nobody.
le gouvernement de khartoum semble n’avoir de comptes à rendre à personne. |
| 7. | An oil pipeline was between the port and Khartoum in 1977.
Un oléoduc court entre Port-Soudan et Khartoum depuis 1977. |
| 8. | Al-Zubayr redirected this flow of goods to Khartoum and the Nile.
Az-Zoubayr redirigea ce flux de biens vers Khartoum et le Nil. |
| 9. | The question is: how does europe put pressure on khartoum?
la question est la suivante: comment l'europe peut-elle mettre la pression sur khartoum? |
| 10. | Travelling from London, General Gordon reached Khartoum on 18 February 1884.
Voyageant depuis Londres, le Général Gordon rejoignit Khartoum le 18 février 1884. |
