n. kératoplastie, greffe de la cornée, opération qui consiste à remplacer un fragment de cornée malade par un fragment de cornée saine et transparente
Example Sentences:
1.
Keratoconus is the most common grounds for conducting a penetrating keratoplasty, generally accounting for around a quarter of such procedures. Le kératocône est l'une des causes les plus communes conduisant à une kératoplastie, représentant généralement un quart de telles procédures.
2.
One way of reducing the risk of rejection is to use a technique called deep anterior lamellar keratoplasty (DALK). Une manière de réduire le risque de rejet est l'emploi d'une technique récente appelée Deep Anterior Lamellar Keratoplasty, abrégée par DALK.
3.
The procedure requires a greater level of skill on the part of the surgeon, and is less frequently performed than a penetrating keratoplasty, as the outcome is generally less favorable. Le procédé est plus complexe et est moins fréquemment exécuté qu'une kératoplastie transfixiante car les résultats sont généralement moins favorables.
4.
Instead, some of the following methods are used to disguise any corneal scarring: corneal grafting, keratoplasty techniques, and tinted contact lenses. À la place, certaines des méthodes suivantes sont utilisées pour dissimuler des cicatrices sur la cornée : la greffe de la cornée, les techniques de kératoplastie, ainsi que l'usage de lentilles de contact teintées.
5.
The National Keratoconus Foundation reports that penetrating keratoplasty has the most successful outcome of all transplant procedures, and when performed for keratoconus in an otherwise healthy eye, its success rate can be 95% or greater. La base nationale du kératocône signale que la kératoplastie pénétrante a le plus haut taux de réussite de toutes les procédures de greffe : dans le cas précis du kératocône son taux de succès peut être de 95 % ou plus.
6.
Between 11% and 27% of cases of keratoconus will progress to a point where vision correction is no longer possible, thinning of the cornea becomes excessive, or scarring as a result of contact lens wear causes problems of its own, and a corneal transplantation or penetrating keratoplasty becomes required. Environ 10 % à 25 % des cas de kératocône,, évoluent à un point où la correction de la vision par lunettes ou lentilles n'est plus satisfaisante, la finesse de la cornée devenant trop excessive ou bien un marquage de la cornée en raison de l'usage du verre de contact pouvant lui-même poser des problèmes.
