| 1. | In May 2005, Kelowna celebrated its centennial.
Kelowna fête son centenaire en mai 2005. |
| 2. | The regional district's offices are located in Kelowna.
Le siège du district est situé à Kelowna. |
| 3. | Kelowna has been No. 1 the past four years.
Kevin Staut est alors n°1 mondial depuis trois mois. |
| 4. | On January 30, 2009, the district was renamed West Kelowna.
Le 30 janvier 2009, la municipalité de district est renommée « West Kelowna ». |
| 5. | Visible minorities make up about 6.2% of the population of Kelowna.
En tout, la minorité représente environ 2,5 % de la population de la Lettonie. |
| 6. | 1985: Kelowna Wings move to Spokane and become the Spokane Chiefs.
1985 : les Wings de Kelowna déménagent à Spokane pour devenir les Chiefs de Spokane. |
| 7. | It is approximately 80 km north of Kelowna and 130 km east of Kamloops.
Elle se situe approximativement à 80km au nord de Kelowna et à 130km de Kamloops. |
| 8. | The Tacoma Rockets relocated to Kelowna, British Columbia to become the Kelowna Rockets.
Les Rockets de Tacoma sont transférés pour leur part vers Kelowna en Colombie-Britannique pour devenir les Rockets de Kelowna. |
| 9. | The Tacoma Rockets relocated to Kelowna, British Columbia to become the Kelowna Rockets.
Les Rockets de Tacoma sont transférés pour leur part vers Kelowna en Colombie-Britannique pour devenir les Rockets de Kelowna. |
| 10. | James and Wilson were put on the SS Okanagan to be transported to Kelowna, escorted by Constable Aston.
James et Wilson, escortés par le Aston, embarquent dans SS Okanagan afin d'être transférés à Kelowna. |
