| 1. | KDE 4 provides this feature as well (slideshow).
KDE 4 fournit également cette fonctionnalité (diaporama). |
| 2. | KDE 4.0 was released in January 2008.
KDE 4.0 est sorti le 11 janvier 2008. |
| 3. | Czech Republic: Sereno, kde jsi?
Article détaillé : Cordelia, où es-tu ?. |
| 4. | SuperKaramba had been included in KDE since version 3.5.
Inclus dans KDE depuis la version 3.5. |
| 5. | Sustne, Kde (31 October 2008).
Cet article doit être actualisé (31 décembre 2008). |
| 6. | KDE-Extragear: Extragear is a collection of applications associated with KDE.
Extragear est une collection d'applications KDE. |
| 7. | The KDE libraries themselves have also been made more efficient.
Toutes les applications utilisant cette bibliothèque sont également concernées. |
| 8. | The KDE community’s mascot is a green dragon named Konqi.
La mascotte du projet est un dragon vert appelé Konqi. |
| 9. | It was first officially part of KDE in KDE 3.2.
Elle a été officiellement intégrée dans la version 3.2 de KDE. |
| 10. | It was first officially part of KDE in KDE 3.2.
Elle a été officiellement intégrée dans la version 3.2 de KDE. |
