Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "kattendijke" in French

French translation for "kattendijke"

kattendijke
Example Sentences:
1.Royal Dutch Navy officers were in charge of education, the first being Pels Rijcken (from 1855 to 1857), and the second Willem Huyssen van Kattendijke (from 1857–1859).
Deux officiers de la marine néerlandaise furent successivement chargés de l'éducation : Pels Rijcken (de 1855 à 1857), à qui succéda Willem Huyssen van Kattendijke (de 1859 à 1859).
2.At this time, 22 Dutch sailors, including Lieutenant G. C. C. Pels Rijcken provided training, and this training was continued by Lieutenant H. van Kattendijke who arrived in Japan on Kanrin Maru.
22 marins hollandais, sous le commandement du lieutenant G. C. C. Pels Rijken, s'occupaient de la formation, et cette formation passa sous la direction du lieutenant Willem Huyssen van Kattendijke, qui était arrivé au Japon sur le Kanrin Maru.
3.In 1858, the Dutch officer Kattendijke commented: There are some imperfections in the details, but I take my hat off to the genius of the people who were able to build these without seeing an actual machine, but only relied on simple drawings.
En 1858, l'officier hollandais Kattendijke commentera : « Il y a quelques imperfections dans les détails, mais je tire mon chapeau au génie des personnes qui ont pu construire ces engins sans les voir en vrai, mais seulement compté sur les schémas ».
Similar Words:
"kattan" French translation, "kattankudy" French translation, "kattarp" French translation, "kattash" French translation, "kattegat" French translation, "kattendorf" French translation, "kattenkabinet" French translation, "kattenstoet" French translation, "katter\'s australian party" French translation