French translation for "kastoria"

kastoria

Example Sentences:

	1.	John first appears in 1328, when he was governor of the city of Kastoria, and then ca. Jean apparaît la première fois en 1328 quand il est gouverneur de la ville de Kastoria.
	2.	It is located north of Kozani, east of Kastoria, south of Florina, and south-west of Edessa. Elle est située au nord de Kozani, à l’est de Kastoria, au sud de Flórina et au sud-ouest d’Édessa.
	3.	Serbian forces captured Florina and Kastoria shortly afterwards, thereby extending their hold over western Macedonia. Les forces serbes s’emparèrent bientôt de Florina et de Kastoria lui permettant de contrôler la majeure partie de la Macédoine occidentale.
	4.	After the defeat, Alexios left 500 Varangians to garrison Kastoria in an unsuccessful attempt to halt the Norman advance. Après la défaite, Alexis laisse 500 Varègues en garnison à Kastoria dans une vaine tentative de bloquer l'avance normande.
	5.	The troops of the newly crowned Peter III took Niš and Ohrid but suffered a crippling defeat in front of Kastoria. Les troupes du nouvel empereur Petar III prirent Niš et Ohrid, mais subirent une défaite écrasante à la bataille de Kastoria.
	6.	While Guiscard was in Kastoria, messengers arrived from Italy, bearing news that Apulia, Calabria, and Campania were in revolt. Cependant, alors que Guiscard se trouvait à Kastoria, des messagers arrivèrent d’Italie pour annoncer que l’Apulie, la Calabre et la Campanie s’étaient révoltées.
	7.	With the help of Mihailov and Macedonian emigres in Sofia, several pro-Bulgarian armed detachments "Ohrana" were organised in the Kastoria, Florina and Edessa districts. Avec l'aide de Mihailov et d'émigrés macédoniens de Sofia, plusieurs détachements pro-bulgares, les Ohrana, sont ainsi créés dans les districts de Kastoria, Flórina et Édesse.
	8.	The German thrust towards Kastoria on April 15 however made the situation critical, threatening to cut the Greek forces' retreat. La poussée allemande vers Kastoria à partir du 15 avril rend la situation des Grecs critique dans la mesure où elle menace de couper l'armée hellène dans sa retraite.
	9.	Finally, in the last year of the Bulgarian war, in 1018, starting from Kastoria he subdued the remaining Bulgarian strongholds in the region of Servia. Finalement, lors de la dernière année de la campagne contre les Bulgares en 1018, il part de Kastoria pour soumettre les dernières forteresses bulgares de la région de Sérvia.
	10.	As an example i shall take north-eastern greece , around kastoria. hundreds of small businesses exist thanks to the treatment , trade and sale of fur , and thousands of people have satisfactory employment. je citerai le cas de la région du nord-ouest de la grèce qui a pour centre la ville de kastoria et où des centaines de petites entreprises vivent du traitement , de l'écoulement et du commerce des fourrures , où des milliers de gens trouvent un emploi satisfaisant.

Similar Words：

"kastner" French translation, "kastner train" French translation, "kastor notter" French translation, "kastor und pollux" French translation, "kastorf" French translation, "kastoria (regional unit)" French translation, "kastoria f.c." French translation, "kastoria f.c. players" French translation, "kastos" French translation