Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "kaidu" in French

French translation for "kaidu"

qaïdu
Example Sentences:
1.However, Kaidu took control over Almaliq.
Malgré ce déploiement de forces, Kaidu prend le contrôle d'Almaliq.
2.Duwa was wounded in the battle and Kaidu died soon thereafter.
Douwa est blessé durant la bataille et Qaïdu meurt peu après.
3.The rebels handed Antong to Kaidu and the princes to Möngke-Temür.
Les rebelles livrent Antong à Qaïdu et les princes à Mengü Temür.
4.When Kaidu died, Khutulun guarded his tomb with the assistance of her brother Orus.
Quand Qaïdu meurt, Khutulun garde sa tombe avec l'aide de son frère, Orus.
5.Kaidu waged a continuous war lasting 30 years against Kublai and his successor.
Lorsqu'il meurt, cela fait plus de trente ans que Qaïdu mène une guerre presque continue contre Kubilai et son successeur Temür.
6.After Ariq Böke's death, the struggle was continued by Kaidu, a grandson of Ogedei Khan and lord Nayan.
Après la mort d'Ariq, cette lutte est reprise par Qaïdu, un petit-fils d'Ogedei Khan et le seigneur Nayan.
7.In 1293 Tutugh, a Kipchak commander of Kublai Khan occupied the Baarin tumen, who were allies of Kaidu, on the Ob River.
En 1293, Tutugh, un commandant Kipchak de Kubilai Khan occupe le tumen Baarin, des alliés de Qaïdu, sur la rivière Ob.
8.In 1275 Kaidu invaded Ürümqi and demanded its submission, but the Buddhist Idiqut (then a vassal of Yuan) resisted.
En 1275, il envahit Ürümqi et exige la soumission des habitants de la ville, mais l'Idiqut, qui est alors un vassal des Yuan, résiste.
9.Although, Duwa and the Yuan generals agreed to exchange their prisoners, Duwa and Kaidu executed Korguz in revenge and cheated the Yuan officials.
Bien que Douwa et les généraux Yuan conviennent d'échanger leurs prisonniers, Douwa et Qaïdu exécutent Korguz pour se venger et trompent les officiels Yuan.
10.By 1280, her father Kaidu became the most powerful ruler of Central Asia, reigning in the realms from western Mongolia to Oxus, and from the Central Siberian Plateau to India.
En 1280, son père, Qaïdu, devient le souverain le plus puissant d'Asie centrale, régnant sur les royaumes qui s'étendent de la Mongolie de l'ouest jusqu'à l'Oxus, et du plateau de Sibérie centrale jusqu'à l'Inde.
Similar Words:
"kaidatsky bridge" French translation, "kaiden guhle" French translation, "kaidma" French translation, "kaido kaaberma" French translation, "kaido külaots" French translation, "kaidu (11th century)" French translation, "kaidun meteorite" French translation, "kaidu–kublai war" French translation, "kaidō" French translation